Je was op zoek naar: utter (Engels - Swahili)

he will pray for utter destruction
basi huyo ataomba kuteketea.

they utter nothing but a lie.
hawasemi ila uwongo tu.

behold, they are utter liars.
kwa hakika hao ndio waongo.

what they utter is merely a lie.
hawasemi ila uwongo tu.

indeed you utter a profound word!
kwa hakika nyinyi mnasema usemi mkubwa.

assuredly ye utter a disastrous thing
hakika mmeleta jambo la kuchusha mno!

but the unbelievers are in utter delusion.
hakika makafiri hawamo ila katika udanganyifu.

how terrible are the words they utter!
ni neno kuu hilo litokalo vinywani mwao.

all shall come to him in utter humility.
na wote watamfikia nao ni wanyonge.

truly ye utter a most dreadful saying!
kwa hakika nyinyi mnasema usemi mkubwa.

they surely utter what is unseemly and a lie.
na hakika hao wanasema neno linalo chusha, na la uwongo.

they are your utter enemies; guard against them.
hao ni maadui; tahadhari nao.

and the unbelievers courted utter loss, then and there.
na hapo walio kufuru walikhasiri.

allah hears everything you utter and knows everything.
mwenyezi mungu hakushikeni kwa viapo vyenu vya upuuzi.

they are free from those scandals which the slanderers utter.
na wanawake wema ni wa wanaume wema, na wanaume wema ni wa wanawake wema.

joseph noted their remarks, but did not utter a word.
lakini yusuf aliyaweka siri moyoni mwake wala hakuwaonyesha.

it was not mine to utter that to which i had no right.
(na isa) atasema: subhanaka, wewe umetakasika!

these are their houses in utter ruin, for they did wrong.
basi hizo nyumba zao ni tupu kwa sababu ya walivyo dhulumu.

@salamander: in utter shock of the #ngotrial verdict!!
@salamander: kwa mshtuko mkubwa juu ya uamuzi #kesiyango!!

and we thought that humans and jinn would never utter lies about god.
nasi tulidhani kuwa watu na majini hawamzulii uwongo mwenyezi mungu.