Je was op zoek naar: you're a star (Engels - Swahili)

you're a hero
wewe ni yanga

you're a dumbas
wewe ni mtumwa

you know you're a hero
unajua wewe ni mrembo

you're a piece of shit
wewe ni maumivu kwenye punda

you're a class of how many
class

for me he was a star.
kwangu mimi alikuwa ni nyota.

when night outspread over him he saw a star and said, 'this is my lord.'
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.

from the '90s till today, meena has become a star and a special character in our society.
tokea miaka ya 90 hadi sasa, meena amekuwa maarufu sana na fanani wa kipekee sana katika jamii yetu.

then, when the night outspread over him, he beheld a star, and said: 'this is my lord.'
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.

then when the night darkened on him, he beheld a star. he said: this is mine lord.
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.

so when the night over-shadowed him, he saw a star; said he: is this my lord?
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.

and the fifth angel sounded, and i saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
kisha malaika wa tano akapiga tarumbeta yake. nami nikaona nyota iliyokuwa imeanguka juu ya nchi kutoka mbinguni. nayo ikapewa ufunguo wa shimo la kuzimu.

when it became dark at night, he (abraham) saw a star and said, "this is my lord."
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.

so when the night covered him [with darkness], he saw a star. he said, "this is my lord."
na ulipo muingilia usiku akiona nyota, akasema: huyu ni mola mlezi wangu.

allah is the light of the heavens and the earth: the likeness of his light is as a niche wherein is a lamp; the lamp is in glass; the glass is as though it were a star brilliant; lit from a tree blest, an olive, neither in the east nor in the west; well-nigh its oil would glow forth even though fire touch it not. light upon light.
tungi lile ni kama nyota inayo meremeta, inayo washwa kwa mafuta yanayo toka katika mti ulio barikiwa, mzaituni. si wa mashariki wala magharibi.