Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keep me posted on the progress ok
niweke kwenye maendeleo sawa
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
ujaalie mji huu uwe wa amani, na uniepushe mimi na wanangu na kuabudu masanamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make this city (makkah) one of peace and security, and keep me and my sons away from worshipping idols.
ujaalie mji huu uwe wa amani, na uniepushe mimi na wanangu na kuabudu masanamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and recall what time ibrahim said: my lord! make this city secure and keep me and my sons away from worshipping the idols.
na ibrahim alipo sema: ewe mola wangu mlezi! ujaalie mji huu uwe wa amani, na uniepushe mimi na wanangu na kuabudu masanamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recall that abraham said, “o my lord, make this land peaceful, and keep me and my sons from worshiping idols.”
na ibrahim alipo sema: ewe mola wangu mlezi! ujaalie mji huu uwe wa amani, na uniepushe mimi na wanangu na kuabudu masanamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’ve been observing how you do things, abdulkarim... i’ve also been paying close attention to your energy field, especially as it flows through your fingertips. and i’ve come to a realization i can’t believe i never had before: you would make an amazing reiki master. not sure if you’ve ever considered this or not (or even making a living as one), but, either way… because of certain things that are coming together right now in your life and on the astral planes, i think this may be the perfect time for you to tap into your true abilities. but there’s a problem. usually, it would take you several months or years to learn this, and cost thousands of dollars in class fees. ugh :-( however, because of a recent discovery, a strange shortcut has been found. because of this, you can now learn reiki (and start practicing it for helping others) in 48 hours. i know that sounds incredible, but once you see this video you will see why it’s possible. watch this "monkey video" now and learn how a group of monkeys led to the discovery of a strange new shortcut to becoming a reiki master: i look forward to congratulating you on your new status as a reiki master, abdulkarim! because now i know what a short time it can happen in...and how happy you would be to own this skill that lets you help others heal (and even make a very good living from it if you so choose!).
ulimaanisha
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak