Je was op zoek naar: you don't get in life what you want (Engels - Swahili)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Swahili

Info

English

you don't get in life what you want

Swahili

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

if you don't care what you are called

Swahili

kama hutojali unaitwa nani

Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you what you want from me

Swahili

wewe unataka nikwambie nini ili ufurahie

Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and you don't get the good

Swahili

hupati

Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what you want

Swahili

unataka nini

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go to any town and you will get what you want."

Swahili

akasema: mnabadili kilicho duni kwa kilicho bora? shukeni mjini, huko mtapata mlivyo viomba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

say what you want

Swahili

semanini

Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i don't move if you don't want to get in trouble

Swahili

sitaki kuguswa na kuzungushwa

Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and not what you want

Swahili

unajua unachostahili

Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i will marry you if that’s what you want

Swahili

Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

focus on what you want to do

Swahili

ninahitaji kuzingatia

Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

“therefore you can worship what you want besides him!”

Swahili

basi nyinyi abuduni mpendacho badala yake yeye.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go you down to any town and you shall find what you want!"

Swahili

shukeni mjini, huko mtapata mlivyo viomba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

get in touch using editorial africasacountry com and let us know what you want to write about.

Swahili

wasiliana nasi kwa editorial africasacountry com na tufahamishe kile unachotaka tukiandikie.

Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so do what you want, and so will we.”

Swahili

basi wewe tenda, nasi tunatenda.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do what you want. this life is only for a short time.

Swahili

basi hukumu utavyo hukumu; kwani wewe unahukumu haya ya maisha ya duniani tu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what you want is to prevent us from worshipping that which our fathers worshipped.

Swahili

mnataka kutuzuilia na waliyo kuwa wakiabudu baba zetu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(moses) asked the magicians, "cast down what you want to".

Swahili

musa akwaambia: tupeni mnavyo taka kutupa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

unite yourselves and seek help from your idols. you should not regret what you want to do, but should execute your plans against me without delay

Swahili

nanyi tengezeni mambo yenu pamoja na washirika wenu, na wala mambo yenu yasifichikane kwenu. kisha nihukumuni, wala msinipe muhula.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

[they will be told], "eat and drink with relish in return for what you did [in life]:

Swahili

kuleni na kunyweni kwa furaha kwa yale mliyo kuwa mkiyatenda.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

afterwards it will be a muslim who doesn't agree with the way you want to implement sharia (islamic teachings) with your ideology and then it will be someone whose look you don't like

Swahili

kisha itakuwa ni zamu ya waislam ambao hawakubaliani na namna usimamiavyo sheria ya sharia (mafundisho ya kiislam) ikilinganishwa na msimamo wako na kisha itakuwa zamu ya mtu ambaye hapendezwi tu na muonekano wake.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,316,408 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK