Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aral sa ilokano
aral ay isang ilokano
Laatste Update: 2016-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aral sa the healing
aral sa pagpapagaling
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tinuruan aq ng aral sa buhay at natuto aq
tinuruan aq ng aral sa buhay at natuto aq
Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aral sa kwento ni cinderela
aral sa kwento ni cinderela
Laatste Update: 2017-08-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
aral sa kwento polliwogs wiggle
aral sa kwento ng polliwogs wiggle
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang nagpapa aral sa sarili ko
ako lang ang nagpapaaral sa sarili ko
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ligtas ang mag aral sa paaralan
mas mabuti kung nasa bahay lang muna
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
nawa magsilbing aral sa inyo ang lahat ng ito
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nag aral sa carmel in two year course
ako ay nag aaral
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakalaking tulong sa mga mag aaral na hindi kayang mag aral sa kolehiyo
napakalaking tulong lalo na sa mga mag aaral na hindi kaya na mag aral sa kolehiyo
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be prepared ang bawat filipino children na makapag aral sa pampublikong paaralan
upang maihanda
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutunan kona ang sakit na pinagdaanan ko ay may kaakibat na tagumpay at aral sa buhay
natutunan kona ang sakit na pinagdaanan ko ay may kaakibat na tagumpay at aral sa buhay
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung mag trabaho sa abroad upang magkaroon ako ng sariling bahay at makapag aral sa aking mga anak
gusto kong magkaroon ng sariling bahay at sasakyan
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil bukod sa natuto ako ng mga aral sa mga teksto napagtanto ko rin ang kultura sa mga bansa sa mga teksto g binasa nahasa ko ang aking comprehension at reading skills at napalawak ang aking bokabularyo
dahil bukod sa natuto ako ng mga aral sa mga teksto napagtanto ko rin ang kultura sa mga bansa sa mga teksto g binasa nahasa ko ang aking pag - unawa at kasanayan sa pagbabasa at napalawak ang aking bokabularyo
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging huwaran ng read a loud sa pagbabada sa mga bahagi nh tula na maaaring naging lunsaran ng kaisipan sa mga mahahalagang aral sa tula mahahalaging
mga wika para sa pagbabasa ng webpages
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang una kong naiisip ay ito ay salita nang diyos na nagbibigay aral sa mambabasa sa lahat na inihalintulad niya sa isang magsasaka na nagtanim ng binhi translate ito sa english
ang unang kong naiisip ay ito ay salita nang diyos na nagbibigay aral sa pagbabasa sa lahat na inihalintulad niya sa isang magsasaka na nagtanim ng binhi isalin ito sa ingles
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
broken family kmi separated so mama and papa ko si mama ang nagpapa aral sa akin at sa aking kapatid dalawang lng kmi magkapatid at ako ay pangaynuong grade one ako punta c mama sa singapore at nag trabaho pinagsabay nya ang pag aral namon at pag tayo ng bahay and he did not have any problems and he owed money to his brother and he had a one stang carabao and his window and his window to pay off his debt now.
broken pamily kmi hiwalay so mama at papa ko si mama ang nagpapa aral sa akin at sa aking kapatid dalawa lng kmi magkapatid at ako ay panganaynuong grade one ako punta c mama sa singapore at nag trabaho pinagsabay nya ang pag aral namon at pag tayo ng bahay at don na nga nagka problems at nag ka utang sya sa kanyang kapitid at may isa stang kalabaw at kanyang binta at kanyang binta para may pambayad sa kanyang utang ngayon naman ay wala na syang mga utang nabayaran nya lahat ang kanyang uta
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my cousin, dapat talaga sa pmi po ako mag aaral kaso di kaya yung tuition 30k per sem. e second choice ko pi yung bestlink kasi po dun po ako pinag aaral ng mga pinsan ko kasi sa bestlink din sila nag aaral mga criminology po sila kaya ayun dun nalang din po ako nag aral sa bestlink dat mag mamarine parin po ako sa bestlink kaso antaas talaga ng tuition para sa mga marine kaya po nag hrm nalang ako para ket ano makakasampa parin po ako sa barko kasi po pangarap ko po talaga makasampa sa barko at magtrabaho sa barko
my cousin, dapat talaga sa pmi po ako mag aaral kaso di kaya yung tuition 30k per sem. e second choice ko pi yung bestlink kasi po dun po ako pinag aaral ng mga pinsan ko kasi sa bestlink din sila nag aaral mga criminology po sila kaya ayun dun nalang din po ako nag aral sa bestlink dat mag mamarine parin po ako sa bestlink kaso antaas talaga ng tuition para sa mga marine kaya po nag hrm nalang ako para ket ano makakasampa parin po ako sa barko kasi po pangarap ko po talaga makasampa sa barko at
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hinduismo at kristiyano ay maaaring mukhang wala talaga silang pagkakatulad, ngunit marami silang kapansin-pansing pagkakatulad gaya ng kanilang paniniwala sa isang diyos; ang kanilang paniniwala sa buhay pagkatapos ng kamatayan; ang uri ng buhay na mayroon sina jesu-kristo at krishna; at gayundin ang kanilang mga turo sa moralidad. mahalagang tandaan, gayunpaman, na ang mga pagkakatulad na ito, ay hindi kinakailangang magmungkahi ng kanilang relasyon sa isa't isa. paniniwala sa isang diyos" hindi maraming tao ang sasang-ayon na ang hinduismo ay talagang monoteistiko tulad ng kristiyanismo na may paniniwala sa isang diyos lamang sa tatlong persona. sa anong kahulugan? ang mga hindu ay maaaring may ilang mga diyos na dapat paniwalaan, ngunit karamihan sa kanila ay hindi kinakailangang ituring sila bilang isang soberanong nilalang ngunit bilang isang paglitaw lamang ng isang diyos na nagkakaisa sa kanila. buhay pagkatapos ng kamatayan" naniniwala ang mga kristiyano na ang isang matuwid na tao ay mabubuhay magpakailanman kasama ng diyos sa langit, habang ang masasama ay magdurusa nang walang hanggan sa impiyerno bilang parusa sa kanilang kawalan ng pananampalataya. sa hinduismo, ang buhay pagkatapos ng kamatayan ay tinatawag na reincarnation kung saan ang bawat tao ay nagsisimula ng isa pang buhay sa isang alternatibong pisikal na anyo pagkatapos makaranas ng natural na kamatayan. kapanganakan ni kristo at krishna" parehong si jesu-kristo at krishna ay ipinanganak ng kanilang mga birheng ina kasama ang kanilang mga espirituwal na ama. pareho rin silang sumailalim sa pag-aayuno at pagninilay-nilay upang kumonekta sa kanilang espirituwalidad. pareho rin silang gumawa ng maraming himala at nagturo ng magagandang aral sa sangkatauhan. sa kabila ng kanilang kapangyarihan, pareho silang nanatiling maamo at mapagpakumbaba. pareho silang nabuhay na mag-uli mula sa mga patay. mga turo sa moralidad" ang kristiyanismo at hinduismo ay nagtuturo ng moralidad sa kanilang mga relihiyon. parehong itinuro sa mga kristiyano at hindu ang tungkol sa mga halaga ng kapayapaan, pagpapatawad, pag-ibig, pagkabukas-palad, pagiging simple, espirituwalidad, panalangin, pagpipigil sa sarili at marami pa.
ibanag
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak