Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i didn't forget about you.
hindi kita nakalimutan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't forget you
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i am worried about you
dahil ako ay nag aalala sa iyo
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
to forget about you
pangarap ko sa buhay
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i want to know more about you
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sad because i didn't see you today
nalulungkot ako kasi hindi kita nakita ngayon
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i didn't hear the alarm
nauna ka pa sa alarm ko
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i didn't answer your question
dahil hindi ko nasagot yung tanong mo
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
do not try me, because i do not care about you
huwag mo akong subukan, makita mo kung ano ako
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im still trying to forget about you
isang araw makakalimutan kita
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i always regret it because i didn't study
nagsisisi tuloy ako hindi ako nagdala alak
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i was drunk last night i didn't realize
lasing kasi ako kagabi hindi ko namalayan
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was shocked because i didn't expect the parcel you sent today to come
nabigla ako diko inaasahan na ang pinadala ming parcel at darating ngayong araw
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't go on our fieldtrip because i didn't get sick
hindi po ako nakasama sa aming fieldtrip dahil wala nagksakit po ako
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't want to do that because i didn't want to do any sin
hindi ako makapaghintay para sa hinaharap
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please be patient because i didn't greet you when i passed by your house earlier
pasinsya kana kanina na hindi kita benati nong dumaan ako sa bahay ninyo kanina
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you don't get mad at my confession because i didn't mean it
sana wag kang magalit sa pag amin ko ng naramdaman ko dahil di ko naman sinasadya ito
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't notice because i was staring at you
sumasakit ulo ko
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't answer because i was angry with you.
hindi ko sinasagot tawag nila
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first of all, i'm sorry because i didn't tell you right away, i took a dna test with you.
una sa lahat pasensya na dahil hindi ko sinabi sayu kaagad,kumuha ako ng dna test sayo nagbabasakali lang pero totoo nga ang kutob ko ng una kita makita alam ko na ikaw ang anak
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: