Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang mundo ay magulo
matalinhagang salita ng magulo
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa iyo, ang aking mundo ay buo
dahil sa iyo, ang aking mundo ay buo
Laatste Update: 2024-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinaka magandang bagay sa mundo ay ang aking ina, dahil sya ang nag silang saken sa mundo, at lage kameng pinoprotektahan, mahal na mahal namen sya kase lagi kameng iniingatan.
ang pinaka magandang bagay sa mundo ay ang aking ina, dahil sya ang nag silang saken sa mundo, at lage kameng pinoprotektahan, mahal na mahal namen sya kase lagi kameng iniingatan.
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang rate ng pagbabago sa retailing sa buong mundo ay lumilitaw na direktang nauugnay sa yugto at bilis ng pag unlad ng ekonomiya sa mga bansang nababahala, ngunit kahit na ang hindi gaanong maunlad na mga bansa ay nakakaranas ng mga malalaking pagbabago. ang pagtitingi sa ibang mga bansa ay nagpapakita ng higit na pagkakaiba iba sa istraktura nito kaysa sa estados unidos. sa ilang mga pagsubok sa bansa, gaya ng italy, ang retailing ay binubuo ng mga espesyalidad na bahay na may dalang makitid na
ang rate ng pagbabago sa retailing sa buong mundo ay lumilitaw na direktang nauugnay sa yugto at bilis ng pag - unlad ng ekonomiya sa mga bansang nababahala, ngunit kahit na ang hindi gaanong maunlad na mga bansa ay nagdudulot ng mga malalaking pagbabago. ang pagtitingi sa ibang mga bansa ay nagpapakita ng higit na pagkakaiba sa iba pang istraktura nito kaysa sa estados unidos. sa ilang mga pagsubok sa bansa, tulad ng italya, ang retailing ay binubuo ng mga espesyalidad na bahay na may dalang makitid na
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bawat tao sa mundo ay may kanya kanyang pero dito sa asya ang pangunahing trabaho ay ang agrikulturang trabaho kagaya ng mga pananim, pangingisda, at marami pa. tayong mga tao at ang mga likas na yaman ay parehong nakabenepisyo sa isa't isa dahil, patuloy tayong nabubuhay, naninirahan, nakapagpasiya dahil sa kalikasan at ang kalikasan naman ay nabubuhay dahil tayong mga tao ang nag aalaga nito. nakabenepisyo rin ang kalikasan dahil napagandahan at binibigyan ng paraan na mapreserba at ma conserb
bawat tao sa mundo ay may kanya-kanyang pero dito sa asya ang pangunahing trabaho ay ang agrikulturang trabaho kagaya ng mga pananim, pangingisda, at marami pa. tayong mga tao at ang mga likas na yaman ay parehong nakabenepisyo sa isa't-isa dahil, patuloy tayong nabubuhay, naninirahan, nakapagpasiya dahil sa kalikasan at ang kalikasan naman ay nabubuhay dahil tayong mga tao ang nag aalaga nito. nakabenepisyo rin ang kalikasan dahil napagandahan at binibigyan ng paraan na mapreserba at ma conserba ito. sa larawan na nasa ibaba ay nagpapakita na ginagamit ng tao ang kalikasan sa panghanapbuhay nila ibinenta nila ang mga ito upang magkaroon ng pera para sa pamilya at naging kontribusyon ito para sa atin. ang kontribusyon ng likas na kapaligiran sa gawaing pangka-buhayan ng tao ay ang kapaligiran mismo ang nagbibigay buhay para sa tao ito ang dahilan na may trabaho ang mga tao. nagsisilbing pangkabuhayang trabaho ang kalikasan para sa tao o dito kinukuha ang hanapbuhay o kaya naman ay gingawang atraksyon para sa mga turismo. dahil sa mga ito nagkakaroon ng pera ang mga nagtratrabaho at nakapagbigay pagkain at sapat na mga bagay para sa pamilya. ang likas na yaman ang nabibigay ng sapat na produkto para sa atin para may magamit kaya ang likas na yamn ay may ibinigay na kontribusyon tayo rin ay may binigay na kontribusyon dahil tayo ang nag-aalaga sa kanila. dito naranasan ng mga tao ang pagsisikap, pagiging matatag, at marami pang iba sa trabaho para lang sa kanilang pamilya at para sa magandang kinabukasan. sila rin ang tumutulong sa atin dahil kung hindi dahil
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: