Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you know what i want to say to you
mataray
Laatste Update: 2019-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is what i'm trying to say
iyon ang sinusubukan kong sabihin
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's not what i'm trying to say
hindi iyon ang ibig kong sabihin
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you like what i'm loving before i go to bed?
gusto mo ba kapag nilalambing kita
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you want to say
ano masasabi mo
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have any idea what i'm talking about
iyon ang sinasabi ko
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you want me to say
ano ba gusto mo sabihin ko
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
do you think what i'm saying is funny?
sa tingin mo nakakatawa ba yung sinabi mo?
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have anything more to say
taga saan ka nga pala?
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what do you want it to say about you
ano ang gusto mong sabihin tungkol sa iyo
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you have something to say to your brother
hmhmhm may to hindi ka sinasabi na feel ko lng
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you have to say for yourself murderer?
o anong masasabi mo sa sarili mo, mamatay-tao?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry, sometimes i'm not in the mood. i know what i'm going to say.
sorry mah minsan wla ako sa mood alam ko naman ang pinag sasabiko hindi ko nmn yon magagawa talaga sayo lalona magkaka baby na tayo hindi ko talaga maiwasan minsan maiwasan magalit sayo pero hindi ibg sabihin hindi na kita mahal mahal na mahal kita
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you don't understand what i'm saying. but now, because you're smarter if i thought before, that you already understood what i'm going to say in tagalog. you're really good, pare!
kasi hindi mo na intindi kung anong sinasabi ko. pero nayong na, kasi mas ma talino ka kung na isipan ko kanina, na intindi ka na ung na sasabin ko sa tagalog. ang galing ka talaga pare!
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
overviewlyricslistenpeople also search for sir, i'm a bit nervous 'bout being here today still not real sure what i'm going to say so bear with me please if i take up too much of your time but you see in this box is a ring for your oldest she's my everything, and all that i know is it would be such a relief if i knew that we were on the same side 'cause very soon i'm hoping that i could marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life an
pangkalahatang-ideyalitratolistenmga naghahanap din para kay sir, medyo kinakabahan ako 'na nandito ako ngayon hindi pa rin sigurado kung ano ang sasabihin ko kaya't makisama ka po sa akin kung tumagal ako ng labis sa iyong oras. singsing para sa iyong pinakamatanda siya ang aking lahat, at ang alam ko ay ito ay magiging isang kaluwagan kung alam kong nasa parehong panig kami 'sanhi sa lalong madaling panahon inaasahan kong maikasal ako sa iyong anak na babae at gawin siyang asawa ko nais kong siya lamang ang nag-iisang batang babae na mahal k
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listen you are a grown ass woman so what i'm gonna say should not upset you.you say i always win so let me win and you win at the same time.i want to eat your kitty.we don't have to make this awkward between us.i just think it's in your best interests to get off on my face and relieve some stress.you don't have to say anything just give me a thumbs up...forgive me if i went to far but i had to say something or it would have me all fucked up in the head.
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir, i'm a bit nervous 'bout being here today still not real sure of what i'm going to say so bare with me please if i take up too much of your time but you see, in this box is a ring for your oldest she's my everything and all that i know is it would be such a relief if i knew that we were on the same side 'cause very soon i'm hoping that i can marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die, yeah i'm gonna marry your princess and make her my queen she'll be the most beautiful bride that i've ever seen i can't wait to smile as she walks down the aisle on the arm of her father on the day that i marry your daughter she's been hear every step since the day that we met (i'm scared to death to think of what would happen if she ever left) so don't you ever worry about me ever treating her bad, no we've got most of our vows done so far (so bring on the better or worse) and 'til death do us part there's no doubt in my mind it's time i'm ready to start i swear to you with all of my heart i'm gonna marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die, oh i'm gonna marry your princess and make her my queen she'll be the most beautiful bride that i've ever seen i can't wait to smile as she walks down the aisle on the arm of her father on the day that i marry your daughter i'm gonna marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die
pwede ko bang pakasalan ang anak mo
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: