Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are the first man i loved
ikaw yung unang lalaking minahal ko ng sobra at pinagkatiwalan ko sayo din lang ako nag kaganto
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my man i love
ikaw na habang buhay mahal
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to my man i love
sa lalaking mahal ko
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most hardworking man i know
masipag na tao
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
specialy to the man i love
sa lalaking mahal ko
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are the man i thought you were
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the man i was looking for,
pag hindi niyo nilabas ang taong ito uubusin ko ko kayo
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the first man to emerge on the surface of the earth was adu
the first man to emerge on the surface of the earth was adu
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you were the man i was looking for
sana ikaw na yung lalaking pinagdadasal ko
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana naman ganakan mu ne man i apung ago keni
sana naman ganun mu ne man i apung ago keni
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am greatful and thankful to the man i been looking for
hinahanap kita
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are the man i just met but i loved you subra subra
ikaw yong tao ngayon ko lang nakilala pero minahal ko ng subra subra
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i be your man i don't have much but i don't what i can
i 'm your man i don' t have much but i don 't have what i can
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i swear if this girl got her true man,i will be the happiest man in the world
i swear if this girl got her true man, i will be the happiest man in the world
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she wants a man i can be that man i will treat her right as right as a shooting star
she wants a man i can be that i will treat her right as right as a shooting star
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
philip i am a business man, i rented a post of my land which i will rent workshop holloblock and the ownership of land is peter
ako si philip isang business man, ako ay umupa ng isang pwesto bilang aking uupahan lupa na aking gagawing pagawaan ng holloblock at ang nag mamay-ari ng lupa ay si peter
Laatste Update: 2015-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apiya man i kala iyo a familya na gira maada r'kano so kanggiginawae , kapagisa isa na mataan a da ba niyan kapiya
apiya man i kala iyo a familya na gira maada r'kano so kanggiginawae, kapagisa isa na mataan a da ba niyan kapiya
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not that kind of woman? to have sex with a man i know who just became my boyfriend, right?
hindi ako ganun na babae?na makipag sex sa lalaking kakilala ko palang na naging boyfriend ko nah?
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now i know you are happy that we have become i know that we have gone through a lot in our relationship but your dream has come true that you asked me to be your wife and i am also happy that you are the man i have stayed with thanks for all the proof you have made that you should really be the one i choose to be the wife of my heart thank you because you are one of the men who love their wives who will do everything just for their beloved wife i am proud of you that you became
ngayun alam kong masaya ka na naging tayo alam ko na ang dami nating pinagdanan sa ating relastion pero natupad na ang pangarap mo na ako hiling mo para maging asawa sayo at masaya din ako na ikaw ang lalaking naging nakatuluyan ko salamat sa lahat ng ginawa mong patunay na dapat talaga ikaw ang pipiliin ko para maging kabiyak ng puso ko salamat kasi isa ka sa mga lalaki na mapagmahal sa kanilang asawa na gagawin ang lahat para lang sa kanilang minamahal na asawa proud ako sayo na ikaw ang nagin
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the first day of the entrance there was a noticeable male, apparently a bird because he rarely spoke and he had no friends. when we entered our classroom i did not know that the boy was intelligent and religious and i thought deeply and thought to myself that this would be a good learning experience. many more days passed and i had a friend and his name was raven and the man i watched closely and it didn't seem to change
noong unang araw ng pasukan meron along napansin na lalaki, tila ba langgam dahil bihira lang magsalita at wala pa siyang kaibigan. noong pumasok na kami sa aming classroom hindi ko alam na matalino at religious ang lalaking yon ako'y nagtaka at napaisip ng malalim at sabi ko sa aking sarili ay magaling pala ito sa pag aaral. dumaan pa ang madaming araw at ako'y nagkaroon na ng kaibigan at ang pangalan niya at raven ang lalaking aking minasid masid at tila ba hindi parin nagbabago nalaman ko na
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: