Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
guide me lord
wag niyo po akong pabayaan
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord guide me to my destination
lord gabayan mo po ako sa aking patutunguhan pabayaan nyo po ako ng tibay na loob
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you guide me
gabayan mo ako
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord please guide me
tulungan mo ako
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord will guide me.
lord gabayan mo po ako sa tamang landas
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me to
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be the one to guide me
ngunit huwag mo akong pigilan
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me to mama
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord, guide me in this trial
hindi kuna tlga kaya, panginoon tulungan nyo po ako
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please guide me always my god
sana po gabayan mo po ako palagi diyos ko
Laatste Update: 2018-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drag me to hell
drag me to hell
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this lesson guides me to reflect on
ang aralin sa cyberbullying ay gumagabay sa akin upang pagnilayan
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this lesson guides me to reflect on...
salamin ng pag-aaral
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take me to baptism
isa ako sa ninong sa binyag
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
absence makes heart grow fonder on tagalog
ang kawalan ay nagpapalago ng puso sa tagalog
Laatste Update: 2017-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you led me to decide
pinangunahan akong magdesisyon
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
everything carries me to you
ang lahat ay nagdadala sa akin sa iyo
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never compare me to others
i'm not them
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't compare me to anyone
wag mo akong ikumpara sa iba dahil malaki ang aking pinagkaiba sa kanila
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today is monday. i hope the lord will guide me and help me to survive today and in the days to come.
ngayon ay lunes na. sana gabayan ako ng panginoon at tulungan niya akong maka survive sa araw na ito at sa mga dadating pa na mga araw.
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: