Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako nakikipag away sa lalaki
hindi ako nakikipag away
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ako nakikipag laro
hindi ako nakikipag laro sayo totoo ako sayo
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakikipag usap sa mukhang tite
hindi ako nakikipag usap
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong tiwala sa hindi ko kilala
hirap ako mag tiwala sa taong hindi ko kilala
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakikipag video call
hindi pwedeng mag video call
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakikipag kaibigan sa mga taong plastik
hindi ako nakikipag kaibigan sa bastos
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ilalagay ng panginoon sa situasyon ko ngayon kung hindi ko kaya
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako titigil mangarap hanggat hindi ko ito na tutupad
pangarap ko rin na maging magaling na tagaluto
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa hindi ko pagkaka alam
napapadalas ang pagkikita
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nalilita akong tao piro hindi ko kilala kong sino
may nalilita akong tao piro hinde ko kilala kong sino
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa hindi ko pag sulpot sa colluquim
sa hindi ko pag siput sa colloquim
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ugali ang mainggit sa hindi naman kainggit inggit
hindi ko atali ang mainggit sa hindi ka kainggit inggit
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kasi alam yan hindi ako marunong
hindi ko kasi alam yan
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear ma'am sorry sa hindi ko nakapasok dahil masakit ang paa ko
hindi ako nagkulang sa pag paalala say
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sinabi kasi hindi ako sigurado na ikaw
talaga sigurado ako na maganda n din anak mo katulad mo
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
humihingi ako ng pasensya sa hindi ko pagpasok sa kadahilanang nagkaroon ng emergency ang aking biyenan.lumuuwas ponsila ng batangas
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihingi ako ng paumanhin sa hindi ko pag pasok sa aking trabaho noong sabado 29,2021 dahil may dumating akong panauhin
humihingi ako ng paumanhin sa pag abala ko sa iyo
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam sinasabi mo. basta alam ko hindi ako galit
i don't know what you say
Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasenya ka na hindi ko alam na tumawag ka kasi hindi ako hawak ng my phone
pasenya ka na hindi ko alam na tumawag ka kasi hindi ako my hawak ng phone
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry to the people i hurt, hindi ko to ginusto pero hindi ako fale na tao
sorry sa mga taong nasaktan ko,
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: