Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'd rather die than to hurt you
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die, than to say goodbye
mas gugustuhin kong mamatay
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather go than to hurt you
mas gugustuhin kong mamatay kaysa masaktan ka
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die than to be in this situation
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would rather die than lose y
mas gusto ko nalang mamatay kaysa pagalitan nio ako
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die for something than to live nothing
i'd rather die for something than to live for nothing
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die lossing you
i 'd rather die lossing you.
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather not to lose you as a friend
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my god! i'd rather die than to live on this filthy shit
mas pipiliin ko pang mamatay
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would rather die than stay here
mas gugustuhin kong mamatay kaysa sa saktan ka
Laatste Update: 2019-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die like a man,than live like coward
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die in my feet than live down in my knees
mas gugustuhin kong mamatay
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would rather die than steal from others.
pipiliin ko ang mamatay kaysa magnakaw.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die for what i belive than live alife without meaning
mas gusto kong mamatay
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd rather die like a man then live like a coward
i 'd rather die like a man then live like a coward.
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would rather die than having a crush on a girl
mas gugustuhin kong mamatay kaysa saktan kita
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live my life in a prison cell i'd rather die than be trapped in a living hell
ipapakita ko sa iyo ang impyerno kung ano ang
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chocolate is great but i'd rather be your student than to get all chocolate in the world the
chocolate is great but i 'd rather be your student than to get all the chocolate in the world.
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing scares me than to lose you
walang natatakot sa akin
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it would be better for me to die than to love
na inlove n nga ako diyan kapa hindi muna ako pinansin
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: