Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will come back again
babalik ako pag nagsimula na
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you will come back again
umaasa ako makakabslik ka
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will come back again
kelan kami ulit babalik para maglinis
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will come back
gagalingan ko
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will come back soon
malapit na akong dumating
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will come back to you
babalik ako sayo ng diretso
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will come back a
wala kang babalikang
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you will come back
sana bumalik ka na sa akin
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just asked when you will come back here
tanong ko lang po kung kailan niyo papalitan
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he will come back later
babalik daw sya
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as long as the time comes, i will come back
masayang masaya ako langga dahil sinagot muna ako ang malungkot lang doon kasi tayo na baka pag ali's ko may iba kana pag balik ko kasi matagal akung ma wala langga
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you've done before will come back soon
kung ano ang ginawa mo sa iba ay babalik din sayo
Laatste Update: 2024-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's ok, it will come back to you too
maibabalik din ba sa akin
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you throw away will come back to you
tinapon mo ay babalik sayo
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and help me well and it will come back to you
pag ginawan ka ng mabuti gawan mo rin ng mabuti
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you did to both of you will come back to you
kung may ginawa kang masama
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the trash you throw away will come back to you.
magingat sa pagtapon ng basura
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you have done to your neighbor will come back to you
kahit anong klase ng aksyon na iyong gagawin sayo paden babalik
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give the world the best that you have and the best will come back to you
bigyan ang mundo ang pinakamahusay na ikaw ay may at ang pinakamahusay na ay bumalik sa iyo
Laatste Update: 2016-07-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
she's always on my mind from the time i wake up 'til i close my eyes she's everywhere i go she's all i know and though she's so far away it just keeps gettin' stronger, every day and even now she's gone i'm still holding on so tell me where do i start 'cause it's breakin' my heart don't want to let her go maybe my love will come back some day only heaven knows and maybe our hearts will find a way only heaven knows and all i can do is hope and pray 'cause heaven knows my friends keep tellin' me t
she 's always on my mind from the time i wake up' til i close my eyes she 's everywhere i go she' s all i know and though she 's so far it just keeps gettin' stronger, every day and even now she 's gone i' m holding on so tell me where do i start 'cause it' s breakin 'my heart don' t want to let her go maybe my love will come back some day only heaven knows and maybe our hearts will find a way only heaven knows and all i can do is hope and pray 'cause heaven knows my friends keep tellin' me t
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: