Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm sorry if bother you
sorry kung may nasabi ako sayo na hindi mo nagustohan
Laatste Update: 2019-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i bothered you
ano pinagkakaabalahan mo ngayon
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if you don't like me
pasensya na kung hindi mo ako gusto
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i ever made you doubt
hindi mo ako mas minahal,
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i want to
ka gusto talaga kita
Laatste Update: 2019-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i said something bad to you
patawad kung may nasabi ako sayo masama
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i can't go
pasensya na kung hindi ako makakapunta kasi alam mo naman ung dahilan
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i always depend on you in english translation
pasensya ka na kung lagi kitang pinapaasa in english translation
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if you feel like you don't matterde.
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i didn't get in
mam pasensya na po kung hindi ako nakapasok
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i didn't get medical
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapasuk
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry if im not perfect person for you
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i add more to your thoughts
pasensya hindi ko sinasadya, akala ko kaibigan ko
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i didn't get medical treatment
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapasok ngayon
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i still sympathize with my problemh
patawad kung dinadamay kita sa problema ko
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i make you feel uncomfortable because of what i've said earlier
i 'm sorry if i make you feel uncomfortable because of what i've said earlier.
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i was feeling so bad i just felt like it
sorry sir kung umabsent ako kanina sobrang sama lang ng pakiramdam ko po
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i got pregnant today i accompanied my mom to chek up on two brothers
sorry po kung umabsent ako ngayon sinamahan ko lng po ang mama ko mag pa chek up sa dalawa kung kapatid
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry if i always get mad at you for no reason because i just love you so much
patawad kung lagi ako nagagalit saiyo ng walang dahilan sobra lang kasi kita kamahal
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: