Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have never been there
hindi pa ko nakaka punta dyan
Laatste Update: 2014-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've never been there
hindi pa ako nakapunta ng valenzuela
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i’ve never been there
hindi, hindi ako nakapunta doon
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have been there
nandoon ako
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never been born
hindi pa ako pinapanganak nung taong yon
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know how to see that if i have,
hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa iyo,
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never know
hindi ko pa alam
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
know i don't know when
so if i ever fall in love again
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know i need help *cries*
ok why
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never experienced
what do you call these circumtances
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never felt closer
hindi ko pa naramdaman
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never felt more at home
hindi ko pa naramdaman
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know, i don't have any friends
alam mo naman na wala akong kakampi
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i have never a lady more beautiful
more beautiful
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i have never down what you said.
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never done it before tagalog
ive never done this
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have never experienced it in my entir
hindi ko pa naranasan sa buong buhay ko
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i have never ridden in a jeepny
kasi hindi pa ako naka sakay sa jeepny
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know i have a problem
wla ako pambayad ng upa sa bahay at pambili ng food ng anak ko
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: