Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't know
ambot
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know why the reason is because i barely eat anymore
hindi ko alam kung ano ang dahilan dahil halos hindi na ako kumain
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i should just because i love you
dapat lang kasi pinagaaral kita
Laatste Update: 2022-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know because you were the first to text me
ano ba sa inyu umaga na o gabi
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know i just don't feel that i deserve it.
gumawa ng mabuti babalik ito sa iyo sa hindi inaasahang paraan
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know if he's just fooling me
hindi ko alam kung niloloko mo lang ako
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i don't know y
ok na
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know but now i just want to show my feelings so that i can lose the pain because i can'
hindi ko alam but ngayon gusto ko lang ipalabas yung nararamdaman ko para mawala na yung sakit kasi hindi ko kaya
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i don't know what i've done wrong
wala akong ginawang mali
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i don't know you yet
ayoko sabihin sayo kung ano gusto ko dahil hindi pa kita kilala
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i don't know what i really mean to you
hindi ko alam kung pano ko ibabalik sayo yan
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know people, i just know they need something
hindi nako makiki alam sa mga taong tsaka lang ako kilalapag may kailangan sila
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am doing this just because i fall in love with you
gumamit ba ng whatsapp?
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't you like me anymore just because i am of no use to you anymore?
porke ba wala ako kwenta sayo ayaw mo na sa akin
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i don't know enough in english
kulang pa ang nalalaman ko sa english
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know who i should trust who i should give my trust because even i can't trust myself
hindi kona alam kung kanino ba dapat ako magtiwala kung kanino ko ba dapat ibigay ang tiwala ko kasi kahit sarili ko diko na kayang pagkatiwalaan .pero salamat dahil nan dyan la palagi para sa akin nan dyan ka para pasayahin ako sa oras na may problema ako nan dyan ka para sabayan ako sa kalokuhan ko
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's embarrassing because i don't know him yet
nakakahiya naman kasi hindi ko pa sya kilala
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will succeed in my career it just because i will do study hard
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i don't want to get to the point where we will be ruined just because of the problem
kasi ayokong dumating sa point na masisira tayo dahil lang sa problema
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i need to understand me because i don't know english and
kailangan ko kasi ung nakakaunawa sa akin dahil hindi ako marunong ng english and
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: