Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i like you but you don't like me
buri daka pero imuku buri
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you didn't even know me
pero ikaw hindi
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you loved me, but you didn't
kala ko kilala na ako hindi pa pala
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know but you didn't answer
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't saw you
hindi ko siya nakita
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you didn't live me back tagalog
but you didn 't live me back in tagalog.
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you forgot about me but you didn't
akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you but you do not love me
malabong imaging tayo dahil may iba ka nangahal at hindi ako
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you didn't feel it
hindi mo pinaramdam
Laatste Update: 2019-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i still love you, but you
i still kove you though
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you but you did not too shoot me
i love you but you didn't too shoot me
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you but you say no
akala ko sinabi mo uuwi ka na
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you didn't tell where is it
pero hindi mo sinabe kung saan
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i trusted you but you never cared about me
i trusted you but you never cared about me
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i saw you before
nakita ko ikaw kanina
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
but i saw you earlier
nakita kita kanina sa klase natin nakuha mo atensyon ko
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i saw you, i was surprised
nakita kita, ako ay nagulat at lumayo sa'yo
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i saw you the other day
nag pa kita nung isang araw ng dede
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm happy and i saw you
masaya akong nakita tayo ulit
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you treat me like i treat you but you upset
tinatrato mo ako tulad ng pagtrato ko sa iyo
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: