Je was op zoek naar: look how you've grown up (Engels - Tagalog)

you've grown up
you've grown

i know you've grown up
diyan kaba lumaki

sam, you've grown
sam, ang laki laki mo na

you're grown up now
lumaki ka na ngayon

how you've been
nagkapasa

look how little you are
medyo nakikita kita

you have grown up with the fear of the lord
ipa pray ko lagi na lumaki na mabait na bata at marespito

you should have grown up with the fear of god
lumaki ka sanang may takot sa diyos

in the grown -up country
simbolo ng respeto sa kinalakihang bansa

and you would have grown up with a kind child
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata

now that i have grown up i like
ngayong lumaki na ako gusto kong kumain araw

now that i have grown up i go to
ngayong lumaki na ako pupunta ako sa tarlac upang soon mag aral

look at the star look how they shine for you
look at the star lool they shine for you

look how crazy they are
mukha ba itong baliw

look how relaxing that is, charlie.
diba nakaka-relax, charlie?

i can't stand how you've endured not being able to talk to me for days.
hindi ko maintindihan kung paano mong natitiis na hindi ako makausap sa loob ng maraming araw.

looks like we made it look how far we've come my baby we mighta took the long way we knew we'd get there someday
mukhang ginawa namin ito tignan kung hanggang saan kami dumating sa aking sanggol we mighta took the long way alam namin na makarating kami doon balang araw

i wish you that being young you don't mature too first and that grown up you dont insist in returning to despair because every has it's pleasure and it's pain and it's necessary ti let them flow among us
i wish you that being young you don't mature too first and that grown up you dont insist in returning to despair because every has it's pleasure and it's pain and it's necessary ti let them flow among us

about her looks how she dresses her hair her behaviour or how she talks
tungkol sa kanyang hitsura kung paano niya binibihisan ang kanyang buhok ang kanyang pag-uugali o kung paano siya nagsasalita

dear self i know you struggle sometimes but incase i don't tell your enough youre beutiful. thank you for being so strong and transparent,the world sees you even when you feel invisible. i appriciate your heart and your stubbornness. your wilingness to love even after being discarded ang forgotten is admirable.i'm so proud to know that you've grown to acknowledge your worth. with love self
dear self alam kong nahihirapan ka minsan pero incase i don't tell your enough youre beutiful. salamat sa pagiging malakas at transparent, nakikita ka ng mundo kahit na pakiramdam mo ay hindi ka nakikita. pinahahalagahan ko ang iyong puso at ang iyong katigasan ng ulo. ang iyong kagustuhang magmahal kahit na itinapon at nakalimutan ay kahanga-hanga. i'm so proud to know that you've grown to acknowledge your worth. sa pagmamahal sa sarili