Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salamat sa pagiging tapat mo
salamat sa pagiging
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salamat tita sa pag intindi mo sa amin nga mga kapatid ko ko
salamat po tita sa pag accept/trackback
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa paghanga mo sa akin
salamat sa paghanga mo sa akin
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa gift mo sa amin ni ara
salamat sa gift mo sa akin
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag follow mo sa akin.
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa mahabang pasensya mo sa akin
salamat sa matagal na pasensya sa akin
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagmamahal na binibigay mo sa akin
liham para sa kaibigan
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag alala mo sa akin, ikaw din
salamat ikaw din
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagmamahal mo sa amin kahit pasa way kami
salamat sa love kahit na pasaway kami
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa mga pinsan ko
maraming salamat pinsan
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi mam ludy salamat sa pagtanggap mo sa akin sa company nyo
maganda
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa mga nakaalala s birthday ko
salamat at naalala mo ako
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gnyan ba sinesend mo sa mga followers mo
gnyan ba sinesend mo sa mga followers mo
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuya taga gabay sa mga kapatid at sa pamilya tumatayonh ama at ina
kuya ay taga gabay sa mga kapatid at sa pamilya
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa mga araw na pinasaya mo ako
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga
anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga anak salamat sa lahat ng aliw at pag papasaya saken, salamat sa mga paghaharot mo sken s mga bonding nten apat nagpapa salamat ako sa diyos ikaw ang binigay nya sken/samen ng papa mo! �� mahal na mahal na mahal ka namin ng papa at ng kuya mo, happy happy birthday..�������� sayo anak wish ko sayo sana marating mo ang kinabukasan mo at lumaki kang mabait masunurin na anak, at wag pasaway higit sa lahat may takot sa diyos..��☝
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa mga bumati sa kaarawan ni twinkle ..sa pamilya ng asawa ko at mga kapatid maraming salamat sa inyo.
maraming salamat po sa inyo sa pagbati ng kaarawan ni twinkle pagpalain nawa kayo ng diyos at ingat lagi
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa mga bumati sa kaarawan ng aking anak
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi ako sumama sa hospital kadi walang mag babantay sa mga kapatid ni jumria
dahil walang magbabantay sa kapatid namin
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ituturo ko din sa mga kapatid ko ang itinuro nga mga magulang ko
ituturo ko din sa kapatid ko ang natutunan ko
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: