Je was op zoek naar: since we've seen each other (Engels - Tagalog)

since we know each other
parang magkakilala tayo

its been months since the last time we've seen each other
medyo matagal na simula nung huling pag uusap

since we got to know each other
isang buwan na pala nakalipas simula noong naging tayo, mahal.

since the last time we saw each other
i can't forget the day when we saw each other for for the last time

after a long yrs we've seen each other
hindi kita nakita sa loob ng maraming taon

since we've met
simula nung nagkita kami

have we seen each other before
we will love each other as before

we see each other
hindi ako sigurado magkikitaan tayo

its been ten years since we love each other
tatlong taon na mula nang iwan mo kami

although we haven't seen each other
kahit hindi kami magkasama

we deserve each other
deserved each other

finally we have seen each other again
we left each other earlier

though we haven't seen each other yet
matagal na kaming hindi nagkita

"we tease each other"
naghaharutan kami

how is it that we haven't seen each other
kumusta kana ang tagal na natin hindi nagkita

help each other
help each other

we've seen something
ang aking napanood sa movie ay maraming sundalo ang naglalaban laban pagkatapos isang araw may pinuntahan silang lugar isang ligar at sa lugar na iyon nakita nila ang mga taong sugatan ang karamihan ay wala nang malay

cant see each other
i cant see each other.

finally, to see each other again; it's been a long time since we've see each other
time since we've seen each other.