Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the wedding
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the wedding
aras sa kasal
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attending the wedding
ang kasal sa cana
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
godfather at the wedding
godfather wedding
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attending the wedding seminar
pagdalo sa seminar sa kasal
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
list of participants at the wedding
listahan ng mga kasali sa kasal
Laatste Update: 2016-12-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
welcome to the wedding of yen and john
maligayang pagdating sa kasal ng
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will accompany my sister to the wedding
samahan ko ang kapatid ko dahil kakamatay lang ng asawa
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to attend the wedding ceremony of my siste
na dumalo sa kasal ng aking kapatid
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to the wedding of my cousin
dumalo para libing ng aking bayaw
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will have to spend two more days after the wedding
mabait pakiusap patawarin mo ako
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you to those who greeted the wedding felix and jen
pagpalain kayong lahat
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will endure the wedding of my husband's cousin in bataan
aatend ako ng kasal ng pinsan ng asawa ko sa bataan
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm absent tomorrow because i'll be godfather at the wedding
absent ako bukas kasi magnininong ako sa kasal
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eldie finds muslim culture interesting. he would like to know the wedding rites and traditions that muslim follow. he thought of writing an ethnographic research of it
eldie finds muslim culture interesting. gusto niyang malaman ang mga seremonya ng kasal at mga tradisyon na sinusunod ng mga muslim. naisip niyang magsulat ng isang etnograpikong pananaliksik nito
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being open to the idea, he consulted his uncles, who sent his 28 dating dating proposal to amr bin asad, khadeejah's uncle. amr accepted on his niece's behalf, and muhammad gave twenty camels as dowry (some sources mention that he gave her six camels). they were married in the presence of the banu hashim and the chiefs of the quraysh. praising and glorifying allâh, abu talib recited the wedding sermon and formalized the union. thus within two months and some days within muhammad's return fr
being open to the idea, he consulted his uncles, who sent his 28 dating dating proposal to amr bin asad, khadeejah's uncle. amr accepted on his niece's behalf, and muhammad gave twenty camels as dowry (some sources mention that he gave her six camels). they were married in the presence of the banu hashim and the chiefs of the quraysh. praising and glorifying allâh, abu talib recited the wedding sermon and formalized the union. thus within two months and some days within muhammad's return from syria, he and khadeejah were married. he was twenty-five years old, while she was either twenty-eight or forty. khadeejah was muhammad's first wife. he married none other during her lifetime. she hore all his children except for ibraheem, who was bom to mariya qibtiya (mary the copt). they were named (in order of birth) qasim, zaynab, ruqayyah, umm kulthoom, fatimah, abdullah, and ibraheem (scholars, however, disagree about the exact number and order of births). all the sons passed away during childhood, but all the daughters lived to see their father become a prophet. each daughter embraced islam and migrated to madinah, and all but fatimah died during the lifetime of the prophets. fatimah died six months after her father's death. <
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak