Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why don't you want to talk to me
bakit ayaw mo akong kausapin
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't want to talk to me
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say if you don't want to talk to me
sabihin mo lang kung ayaw moko kausap
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't want to talk to me don't
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't talk to me
ala hindi naman
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't want to listen to me
mag pa galing ka muna bago mo ako suwayin
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't want to talk to me it's okay
ayaw mo lang akong kausapin
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do not you want to talk to me
bakit ayaw mo ako isasali
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
why you didn't talk to me
help people even when you know they can't help you back
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't want to talk to me tell me directly
tagalog
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you dont want to talk to me
itinutulak mo ako mula sa iyo
Laatste Update: 2018-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seem u don't want to talk to me?
ayaw mo akong kausapin?
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you didn't want to talk to me
akala ko ayaw mo na ako kausap nitong nakaraang araw kasi di ka tumatawag
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
do not you want to talk to me
ayaw mo ba akong kausapin
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't you have time to talk to me
may plano ka pa bang kausapin ako?
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you mean you don't want to talk to me in english?
what in english ayaw ko sabihin sau nito pineperahan mo ba ako
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you want to talk to me
i thought you speak in tagalog
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in your chats you already say you don't want to talk to me
ayaw mo akong ka
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't care, don't talk to me
kung hindi ako importante sayo wag moko i chat
Laatste Update: 2024-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you do not want to talk to me anymore
ayaw mo na ako kausap sige magpapaalam na ako sayo
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: