Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hope you'll be happy
sana maging masaya kayo
Laatste Update: 2018-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll be happy for me?
matutuwa ka
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'll be happy
kasisiyahan
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will be happy
mapasaya
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
be happy
maligaya magpakailan man
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you should be happy
dapat happy lang
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you'll be happy with what you did
sana maging masaya ka sa paglayo ko
Laatste Update: 2018-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you always be happy
i wish you always be happy
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be happy.
gusto ko maging masaya ka.
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sure i'll be happy
sana matupad yung mga pangarap ko sa buhay para matulongan ko yung familya ko
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i just want you to be happy
humanap ka na lang ng mabuting lal
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always be happy
isipin mo ang iyong kinabukasan
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't want me to be happy
bumabalik na sana ang feelings ko sa iyo
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
choose where you will be happy
kung kanino ako sasaya
Laatste Update: 2019-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you deserve to be happy again.
di mo na deserve ang sumaya
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy cry later
pinaiyak mo ako pero gusto ko pa rin ngumiti
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you would be happy everyday
gusto mong manatili
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
why can't i be happy
hindi ko ba deserve maging masaya
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy with what you have
maging masaya ka sa kung anong desisyon ng oanhon sayo
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
don't worry, be happy!
huwag kang mag-alala, magpakasaya ka!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: