Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you'll get through it
makukuha mo ito
Laatste Update: 2018-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just get trough of it
makuha sabsaban ang goddamn araw
Laatste Update: 2014-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll get by
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trough it all
kunin mo lahat
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll get tired.
mapapagod ka.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you deserve love and you'll get it
but sometimes its good to be bad in people who really deserve it
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll get over me soon
you'll get over me soon
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you'll get it in time for thanksgiving.
at makukuha niyo bago mag-thanksgiving.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything you want you'll get
lahat ng gusto mo makukuha mo
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll get by with a smile
lift your head, baby, don't be scared of the things that could go wrong along the way you'll get by with a smile you can't win at everything but you can try baby, you don't have to worry 'coz there ain't no need to hurry no one ever said that there's an easy way when they're closing all their doors and they don't want you anymore this sounds funny but i'll say it anyway girl i'll stay through the bad times even if i have to fetch you everyday we'll get by with a smile you can never be too happy in this life in a world where everybody hates a happy ending story it's a wonder love can make the world go round but don't let it bring you down and turn your face into a frown you'll get along with a little prayer and a song (too doo doo...) (too doo doo...) in a world where everybody hates a happy ending story it's a wonder love can make the world go round but don't let it bring you down and turn your face into a frown you'll get along with a little prayer and a song lift your head, baby, don't be scared of the things that could go wrong along the way you'll get by with a smile now it's time to kiss away those tears goodbye (too doo doo...) (too doo doo...
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll get company,worry less
tayo lang
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll get your tum so cool it.stop trying to rush
you 'll get your tum so cool it.stop trying to rush.
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe you'll get tired of me
baka magsasawa ka sa akin
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hats off to you, i'm sure you'll get the hang of it
har koi khud he zimedaar hai apni zindagi ki rehai ka aur giraftaari ka
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do l have to cry to get trough
kailangan bang umiyak para sa iyo
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll get a reward for your cooperation.
tatanggap ka ng isang pabuya dahil sa ika'y tumulong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
try harder i think you'll get featured
try harder i think you'll get featured
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if you order now, you'll get it in time for the holidays.
at kapag binili ninyo ngayon, makukuha niyo bago dumating ang pasko.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come under my umbrella, or you'll get wet.
pumarini ka sa ilalim ng payong ko, o mababasa ka.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that way you'll get it before everybody else and plenty of time for the holidays.
para makuha ninyo agad bago umabot ang pasko.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: