Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you can't fool me
hindi mo ako niloloko
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can't fool me any more
did i say that i im smart
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't fool me
dae mo pag lingawan
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you spin me around
paikutin mo ako
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you can't fool
di kami maloloko
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you fool me
tagalos
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hopefully you won't fool me
kung gusto ko kong bisitahin dito sa pilipinas
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
won't fool me
kapag binigyan kita ng picture ko,mangako ka sa akin na hindi mo ako loloko lol
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spin me around
you lift my feet on the ground
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't fool you
hindi kita kayang lokohin
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you fool me there
dala mo ako dyan
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you've turned me around since then
pinaikot ikot ka na masaya ka pa
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't fool me english
wag mokong paglaruan
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't me, you fool me
pano kapag di kita gusto
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ask you to fool me
inuto mo ako
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't fool my dearest
hindi ko kayang lokohin ang sarili ko
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you just twisted me around with your hands
pinaikot ikot mo lang ako sa iyong mga kamay
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you just fool me in english
nakakadagdag
Laatste Update: 2019-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, as long as you don't hurt me or fool me.
hehehe.hindi nga ako magaling mag english,english karabaw lang alam ko.
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when nobody wants me around
mamahalin mo pa din ba ako bukas
Laatste Update: 2019-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: