Je was op zoek naar: decomposed (Engels - Tajik)

and they say, “when we have become bones and decomposed, will we really be raised up anew?”
Гуфтанд: «Оё агар аз мо устухоне бимонаду хоке, боз ҳам бо офаринише нав аз қабр бармехезем?»

this is their reward because they disbelieved in our signs and said, “when we are bones and decomposed, will we really be created again and raised up again?”
Ин ҷазои онҳост, зеро ба оёти Мо имон наёварданд ва гуфтанд: «Оё чун мо устухон шудему хокӣ, моро ба сурати тозае зинда мекунанд?

"no," he said, "you were dead a hundred years, yet look at your victuals, they have not decomposed; and look at your ass!
Гуфт; «Як рӯз ё қисмате аз рӯз». Гуфт: «На, сад сол аст, ки дар ин ҷо будаӣ.