Je was op zoek naar: ascending (Engels - Tamil)

ascending
சந்தா...

sort ascending
ஏறுவரிசை

sort data in ascending order
அகரவரிசையில் தரவை அடுக்கு

(# will be replaced by ascending numbers)
(# ஆனது ஏறுவரிசையிலுள்ள எண்களால் நிரப்பப்படும்) @ info: status

from allah, owner of the ascending steps.
(அவ்வேதனை) உயர் வழிகளையுடைய அல்லாஹ்வினால் (ஏற்படும்).

a chastisement from allah, the lord of the ascending steps,
(அவ்வேதனை) உயர் வழிகளையுடைய அல்லாஹ்வினால் (ஏற்படும்).

a revelation from him who created the earth and the high ascending skies,
பூமியையும், உயர்வான வானங்களையும் படைத்தவனிடமிருந்து அது இறக்கி அருளப் பெற்றது.

sort a group of cells in ascending(first to last) order
அறை குழுகளை ஏறுமுகமாக அடுக்கவும்.

and even if we opened to them a door from heaven, and they began ascending through it,
இவர்களுக்காக நாம், வானத்திலிருந்து ஒரு வாயிலைத் திறந்து விட்டு, அவர்கள் அதில் (நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து) ஏறிக் கொண்டிருந்தாலும் (அவர்கள் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்).

"depart ye to a shadow (of smoke ascending) in three columns,
மூன்று கிளைகளுடைய (நரகப் புகை) நிழலின் பால் நடப்பீர்களாக.

"depart you to a shadow (of hell-fire smoke ascending) in three columns,
மூன்று கிளைகளுடைய (நரகப் புகை) நிழலின் பால் நடப்பீர்களாக.

even if we opened out to them a gate from heaven, and they were to continue (all day) ascending therein,
இவர்களுக்காக நாம், வானத்திலிருந்து ஒரு வாயிலைத் திறந்து விட்டு, அவர்கள் அதில் (நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து) ஏறிக் கொண்டிருந்தாலும் (அவர்கள் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்).

and has there come to you the story of the litigants, when they made an entry into the private chamber by ascending over the walls?
அந்த வழக்காளிகளின் செய்தி உமக்கு வந்ததா? அவர்கள் (தாவூது இறைவணக்கத்திற்காக அமைத்திருந்த) மிஹ்ராபின் சுவரைத் தாண்டி -