Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
before that i won't call you
இப்போது நான் உன்னை அழைக்க மாட்டேன்
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its been so long that i haven't seen your face
इसकी मैं अपना चेहरा नहीं देखा है कि इतने लंबे समय के लिए किया गया
Laatste Update: 2016-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
said he, 'iblis, what prevented thee to bow thyself before that i created with my own hands? hast thou waxed proud, or art thou of the lofty ones?'
"இப்லீஸே! நான் என்னுடைய கைகளால் படைத்தவருக்கு ஸுஜூது செய்வதை விட்டும் உன்னைத்தடுத்தது எது? பெருமையடிக்கிறாயா? அல்லது நீ உயர்ந்தவர்களில் (ஒருவனாக) ஆகிவிட்டாயா?" என்று (அல்லாஹ்) கேட்டான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
expend of what we have provided you before that death comes upon one of you and he says, 'o my lord, if only thou wouldst defer me unto a near term, so that i may make freewill offering, and so i may become one of the righteous.'
உங்களில் ஒருவருக்கு மரணம் வருமுன்னரே, நாம் உங்களுக்கு அளித்த பொருளிலிருந்து, தான தர்மம் செய்து கொள்ளுங்கள், (அவ்வாறு செய்யாது மரணிக்கும் சமயம்); "என் இறைவனே! என் தவணையை எனக்கு சிறிது பிற்படுத்தக் கூடாதா? அப்படியாயின் நானும் தான தர்மம் செய்து ஸாலிஹான (நல்ல)வர்களில் ஒருவனாக ஆகிவிடுவேனே" என்று கூறுவான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rumurugan, it's jenna here. i haven't written to you for a while now and i hope that you are well. (only five days ago) i produced a reading for another person who asked for my help and this person actually made me think very strongly of you. this person was also male, born pisces and was around about the same age as you. the similarity between your personalities was the most striking however as this person also had huge untouched sources of inner potential which were completely unused and was also struggling with a number of obstacles which prevented certain important opportunities to be fully exploited. in fact now i think about it, this person was born on the same day as you the 12 march but just a year before on the 12 march 1984. faced with such a host of strange coincidences i wanted to check whether or not this was in fact your astral twin (we each have an astral twin and it is always very interesting to discover this other person as we normally share very similar destinies, often with only a few years of difference). unfortunately after studying this case a little further i came to the conclusion that this wasn't your astral twin and it was simply a rather strange coincidence. but never mind, it isn't actually because of this that i am contacting you today. it would have been very exciting to discover your astral twin but as i was studying your configuration i came across
பொருள்
Laatste Update: 2014-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: