Je was op zoek naar: don't care for those who ignore you (Engels - Tamil)

care for those who are ignoring others for you
உங்களைப் புறக்கணிப்பவர்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்

life is tragedy for those who feel
வாழ்க்கை உணர அந்த சோகம் இருக்கிறது

ah the woe that day for those who deny,
பொய்ப்பிப்பவர்களுக்கு அந்நாளில் கேடுதான்.

thank you all for those who wishes us
எங்களை வாழ்த்திய அனைவருக்கும் நன்றி

so on that day, ruin is for those who deny.
(சன்மார்க்கத்தை எதிர்த்து அதைப்) பொய்யாக்கிக் கொண்டிருந்தோருக்கு அந்நாளில் கேடுதான்.

a theme for those who miss the console version
description

a guide and a mercy for those who do good,
(இது) நன்மை செய்வோருக்கு நேர் வழி காட்டியாகவும் ரஹ்மத்தாகவும் இருக்கிறது.

and hell is brought into view for those who can see—
அப்போது பார்ப்போருக்கு(க் காணும் வகையில்) நரகம் வெளிப்படுத்தப்படும்.

as for those who seek beyond that, they are transgressors"
ஆனால், இதற்கு அப்பால் (வேறு வழிகளை) எவர் நாடுகிறாரோ அ(த்தகைய)வர்கள் தாம் வரம்பு மீறியவர்களாவார்கள்.

a staircase for those who dislike taking the same path twice
name

and as for those who are unjust, they are firewood for hell.
"அக்கிரமக்காரர்களோ நரகத்திற்கு எரி விறகாய் விட்டனர்" (என்று அந்த ஜின் கூறிற்று).

and we left therein a sign for those who fear a painful punishment.
நோவினை தரும் வேதனையை அஞசுகிறார்களே அவர்களுக்கு நாம் இதில் ஓர் அத்தாட்சிளை விட்டு வைத்தோம்.

a simple high-contrast theme for those who like it clean.
name

people don't care for you when you are alone.they just care for you when they are alone.meaning in thamil
thamil

"marked as from thy lord for those who trespass beyond bounds."
"வரம்பு மீறியவர்களுக்காக உங்கள் இறைவனிடம் (அக்கற்கள்) அடையாள மிடப்பட்டவை."

(for) those who persevere and place their trust in their lord.
இவர்கள் தாம் (துன்பங்களைப் பொறுமையுடன்) சகித்துக் கொண்டு, தம் இறைவன் மீது முற்றிலும் சார்ந்து முழு நம்பிக்கை வைப்பவர்கள்.

and most surely it is a reminder for those who guard (against evil).
ஆகவே, நிச்சயமாக அது (குர்ஆன்) பயபக்தியுடையவர்களுக்கு நல்லுபதேசமாகும்.

and the garden shall be brought near for those who guard (against evil),
"பயபக்தியுடையவர்களுக்கு அருகில் சுவனபதி கொண்டு வரப்படும்."

"as for those who believe and do righteous deeds -- blissful is their end."
எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நற்கருமங்கள் புரிகின்றார்கலோ, அவர்களுக்கு (எல்லா) நற்பாக்கியங்களும் உண்டு; இன்னும் அழகிய இருப்பிடமும் உண்டு.

is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand?
இதில் அறிவுடையோருக்கு (போதுமான) சத்தியம் இருக்கிறதல்லவா?