Je was op zoek naar: don't msg till i msg (Engels - Tamil)

y don't u msg me till i msg
நான் செய்தி அனுப்பும் வரை நீ எனக்கு செய்தி அனுப்பாதே

don't msg here
இனிமேல் என்னை ஏமாற்றாதே

pls don't msg i will block it
pls do not msg நான் அதை தமிழ் அர்த்தத்தில் தடுக்கிறேன்

hereafter don't msg me
இனி எனக்கு செய்தி அனுப்ப வேண்டாம்

don't msg to this number
இந்த எண்ணை செய்தி அனுப்ப வேண்டாம்

u not interested don't msg me
நீங்கள் செய்தியில் ஆர்வம் காட்டவில்லை

ongala aarune theriathu don't msg
ongala aarune theriathu வேண்டாம் msg

don't say d plz don't msg me otherwise i block you
என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று கேட்கிறேன்

will i msg her?
நான் அவளுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புவா?

c/hold me close till i get up song
நான் பாடல் எழுந்திருக்கும் வரை என்னை நெருக்கமாக வைத்திருங்கள்

c/hold me close till i get up full song
நான் முழு பாடலையும் எழுப்பும் வரை என்னை நெருக்கமாக வைத்திருங்கள்

he said: 'if you follow me, you must not question me about anything till i myself speak to you concerning it'
(அதற்கு அவர்) "நீர் என்னைப்பின் தொடர்வதாயின், எந்த ஒரு விஷயத்தைப் பற்றியும் - நானாகவே அதைப்பற்றி உமக்கு அறிவிக்கும் வரை - நீர் என்னிடம் கேட்கக் கூடாது" என்று சொன்னார்.

now advise me in this, counsellors. i never decide any affair till i have conferred with you."
எனவே பிரமுகர்களே! "என்னுடைய (இந்த) விஷயத்தில் ஆலோசனை கூறுவீர்களாக! நீ; ங்கள் என்னிடம் நேரிடையாகக் கருத்துச் சொல்லாதவரை நான் எந்த காரியத்தையும் முடிவு செய்பவளல்ல" என்று கூறினாள்.

he said: well, if thou go with me, ask me not concerning aught till i myself make mention of it unto thee.
(அதற்கு அவர்) "நீர் என்னைப்பின் தொடர்வதாயின், எந்த ஒரு விஷயத்தைப் பற்றியும் - நானாகவே அதைப்பற்றி உமக்கு அறிவிக்கும் வரை - நீர் என்னிடம் கேட்கக் கூடாது" என்று சொன்னார்.

dear i am always busy till i finish my contract, here in offshore lounge i work from shift to shift and we are not allowed to use social network due to security reasons but i will always try to keep in touch with you
அன்பே நான் என் கான்ட்ராக்ட் முடியும் வரை எப்போதும் பிஸியாக இருக்கிறேன், இங்கே ஆஃப்ஷோர் லாஞ்சில் நான் ஷிப்டில் இருந்து ஷிப்டுக்கு வேலை செய்கிறேன், பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக சமூக வலைப்பின்னலைப் பயன்படுத்த எங்களுக்கு அனுமதி இல்லை, ஆனால் நான் எப்போதும் உங்களுடன் தொடர்பில் இருக்க முயற்சிப்பேன்

he said, "well then, if you would follow me, do not ask me about anything till i speak of it to you."
(அதற்கு அவர்) "நீர் என்னைப்பின் தொடர்வதாயின், எந்த ஒரு விஷயத்தைப் பற்றியும் - நானாகவே அதைப்பற்றி உமக்கு அறிவிக்கும் வரை - நீர் என்னிடம் கேட்கக் கூடாது" என்று சொன்னார்.

he (khidr) said: "then, if you follow me, ask me not about anything till i myself mention it to you."
(அதற்கு அவர்) "நீர் என்னைப்பின் தொடர்வதாயின், எந்த ஒரு விஷயத்தைப் பற்றியும் - நானாகவே அதைப்பற்றி உமக்கு அறிவிக்கும் வரை - நீர் என்னிடம் கேட்கக் கூடாது" என்று சொன்னார்.