Je was op zoek naar: he said] be, (Engels - Tamil)

he said
அவன் சொன்னான்

what he said
avain tha sonna

he said, "you seem to be strangers".
(அவர்களை நோக்கி எனக்கு) அறிமுகமில்லாத மக்களாக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்" என்று (லூத்) சொன்னார்,

let me told what he said
நான் உங்களுக்கு ஒரு விஷயத்தைச் சொல்கிறேன்

he said: "ye appear to be uncommon folk."
(அவர்களை நோக்கி எனக்கு) அறிமுகமில்லாத மக்களாக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்" என்று (லூத்) சொன்னார்,

he said: cast it down, o musa!
அதற்கு (இறைவன்) "மூஸாவே! அதை நீர் கீழே எறியும்" என்றான்.

he said that the bank is closed
avvayar nandriku vithaga thenni marathai potriyullar

he said, "you are granted respite
"நிச்சயமாக, நீ அவகாசம் அளிக்கப்பட்டோரில் ஒருவானாவாய்;"

he said tomorrow he will pay the fees
நான் நாளை

he said: see now that which ye worship,
அவ்வாறாயின், "நீங்கள் எதை வணங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள்? என்பதை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?" என்று கூறினார்.

he said, "i certainly hate what you practice.
"என் இறைவனே! என்னையும், என் குடும்பத்தாரையும் இவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கிற (தீய)வற்றிலிருந்து காப்பாயாக!" (எனப் பிரார்த்தித்தார்.)

he said, 'and what is your business, envoys?'
"(அல்லாஹ்வின்) தூதர்களே! உங்களுடைய காரியமென்ன?" என்று (இப்றாஹீம்) கேட்டார்.

he said, "indeed, you are people unknown."
(அவர்களை நோக்கி எனக்கு) அறிமுகமில்லாத மக்களாக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்" என்று (லூத்) சொன்னார்,

he said, ‘moses, your request has been granted!
"மூஸாவே! நீர் கேட்டவை, நிச்சயமாக உமக்குக் கொடுக்கப்பட்டிருக்கின்றன" என்று (அல்லாஹ்) கூறினான்.

he said, “you are of those given respite.”
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நிச்சயமாக நீ அவகாசம் கொடுக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவனாவாய்" என்று கூறினான்.

he said: "surely you are an unknown folk."
(அவர்களை நோக்கி எனக்கு) அறிமுகமில்லாத மக்களாக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்" என்று (லூத்) சொன்னார்,

the joker was right when he said be careful who you turst even the devil was once an angel
நீங்கள் யாரை நம்புகிறீர்கள் என்பதில் கவனமாக இருங்கள், பிசாசு இருந்தது

he said, “what! you worship what you yourselves have sculpted?”
அவர் கூறினார்! "நீங்களே செதுக்கிய இவற்றையா வணங்குகிறீர்கள்?"