Je was op zoek naar: i didn't understand what u say (Engels - Tamil)

i can't understand what u say
நீ சொன்னது எனக்குப் புரியவில்லை

but i didn't understand you
நீங்கள் சொல்வது எனக்கு புரியவில்லை

i didn't understand what you taught yesterday
அங்கு வேலை செய்பவர்கள் யாரையும் எனக்குத் தெரியாது

i cant undastant what u say
நான் நன்றி சொல்ல என்ன undastant இயலாது

still now you didn't understand what i'm trying say to you
நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முயற்சிக்கிறேன் என்று இப்போது உங்களுக்கு புரியவில்லை

maybe i didn't understand you properly. could you please reword your question or type your complete query?
சரி. வேறு எதற்கும் என் உதவி தேவைப்பட்டால் நான் இங்கே இருப்பேன்.