Je was op zoek naar: let's check with arun (Engels - Tamil)

let me check with him
நான் சரிபார்க்கிறேன்

ok will check with
ஓகே சார் , நான் செக் பண்றேன்

we need check with which reason
எனக்கு தெரியாது அது தெரியும்

i will check with him and let u know
நான் அவரிடம் விசாரித்து உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன்

will check with godown and let you know.
சரிபார்த்து உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்

failed to open file (please check with ulimit)
கோப்பைத் திறப்பது தோல்வியுற்றது (ulimit க்குள் சரிபார்க்கவும்)

failed to open socket (please check with ulimit)
சாக்கெட்டைத் திறப்பது தோல்வியுற்றது (ulimit உடன் சரிபார்க்கவும்)

please check again & confirm. we will check with dispatch section & i'll let you know on monday. @⁨pune sp giri⁩
திங்கட்கிழமை தெரியப்படுத்துகிறேன்

store messages encrypted when this box is checked, sent messages are stored encrypted like they were sent. this is not recommended, as you will not be able to read the messages any longer if a necessary certificate expires. however, there may be local rules that require you to turn this option on. when in doubt, check with your local administrator.
செய்திகளை மறைக்குறியீட்டி சேமி இந்தப் பெட்டியை தேர்வு செய்தால், அனுப்பப்பட்ட செய்திகள், அனுப்பியபடியே மறைகுறியீட்டபடி சேமிக்கப்படும். இது பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை, ஏனென்றால் தேவையான ஒரு சான்றிதழ் காலம் கடந்துவிட்டால் அச்செய்திகளை உங்களால் படிக்க முடியாது. ஆனாலும், உங்கள் உள்ளாமை விதிகள் உங்களை இதை தேர்வு செய்ய சொல்லலாம். சந்தேகமிருந்தால், உங்கள் உள்ளாமை நிர்வாகியிடம் கேட்கவும்.