Je was op zoek naar: zcs beer 1500hl given to sap (Engels - Tamil)

blessing boy given to god
கடவுள் எனக்கு ஒரு ஆண் குழந்தையை ஆசீர்வதித்தார்

my sister has given to a baby boy
என் சகோதரிக்கு ஆண் குழந்தை உள்ளது

tommorrow given to the college in complete certificates
நாளை கல்லூரிக்கு முழுமையான சான்றிதழ்கள் வழங்கப்படுகிறது

given to drink of a spring fiercely boiling.
கொதிக்கும் ஊற்றிலிருந்து, (அவர்களுக்கு) நீர் புகட்டப்படும்.

find filename inside the resource type given to --path
-- path க்கு கொடுக்கப்பட்ட வள வகையினுள் கோப்பினைத் தேடுக

they will be given to drink from a boiling spring,
கொதிக்கும் ஊற்றிலிருந்து, (அவர்களுக்கு) நீர் புகட்டப்படும்.

by the soul, and the proportion and order given to it;
ஆத்மாவின் மீதும், அதை ஒழுங்குபடுத்தியவன் மீதும் சத்தியமாக-

and then the promise that is given to them, does come upon them-
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்-

beyond him gehenna, and he is given to drink of oozing pus,
அவனுக்கு முன்னால் நரகம் தான் இருக்கிறது, இன்னும் அவனுக்கு (துர் நாற்றமுள்ள) சீழ் நீரே குடிக்கக் கொடுக்கப்படும்.

beyond him lies hell, and he will be given to drink putrid water.
அவனுக்கு முன்னால் நரகம் தான் இருக்கிறது, இன்னும் அவனுக்கு (துர் நாற்றமுள்ள) சீழ் நீரே குடிக்கக் கொடுக்கப்படும்.

and permission shall not be given to them so that they should offer excuses.
அன்றியும் (தப்புவிப்பதற்காகப்) புகழ் கூறவும் அவர்கள் அனுமதிக்கப்படமாட்டார்கள்.

hell is before him and he shall be given to drink of festering water:
அவனுக்கு முன்னால் நரகம் தான் இருக்கிறது, இன்னும் அவனுக்கு (துர் நாற்றமுள்ள) சீழ் நீரே குடிக்கக் கொடுக்கப்படும்.

and in paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger.
மேலும் அ(ச்சுவர்க்கத்)தில் ஸன்ஜபீல் (என்னும் இஞ்சி) கலந்த ஒரு கிண்ண(த்தில் பான)ம் புகட்டப்படுவார்கள்.

and they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
மேலும் அ(ச்சுவர்க்கத்)தில் ஸன்ஜபீல் (என்னும் இஞ்சி) கலந்த ஒரு கிண்ண(த்தில் பான)ம் புகட்டப்படுவார்கள்.

preference will be given to only one or two persons in all classes. but everyone in this class gets priority
எல்லா வகுப்புகளிலும் ஒன்று அல்லது இரண்டு நபர்களுக்கு மட்டுமே முன்னுரிமை கிடைக்கும் . ஆனால் இந்த வகுப்பில் அனைவருக்கும் முன்னுரிமை கிடைக்கிறது

and certainly we have explained in this quran every kind of example, and man is most of all given to contention.
இன்னும், நிச்சயமாக நாம் இந்த குர்ஆனில் ஒவ்வோர் உதாரணத்தையும் மனிதர்களுக்காக விளக்கியுள்ளோம். எனினும் மனிதன் அதிகமாகத் தர்க்கம் செய்பவனாகவே இருக்கின்றான்.

and they will be given to drink there of a cup (of wine) mixed with zanjabil,-
மேலும் அ(ச்சுவர்க்கத்)தில் ஸன்ஜபீல் (என்னும் இஞ்சி) கலந்த ஒரு கிண்ண(த்தில் பான)ம் புகட்டப்படுவார்கள்.

have they arrived at a common understanding concerning this? no; but they are a people given to transgression.
இவ்வாறுதான் அவர்கள் தங்களுக்குள் (நம் தூதர்களைப் பழிக்க வேண்டுமென) ஒருவருக்கொருவர் உபதேசம் செய்து கொண்டனரா? அன்று, அவர்கள் அக்கிரமக்கார சமூகத்தாராகவே இருந்தனர்.

a charge denied by the airline which said a "religious colour" was being given to an an incident.
ஒரு பொறுப்பான ஒரு "மத நிறம்" ஒரு ஒரு சம்பவம் கொடுக்கப்பட்டது கூறினார் எந்த விமான நிறுவனம் மறுத்தார்.

contend not on behalf of such as betray their own souls; for allah loveth not one given to perfidy and crime:
ஏனென்றால் கொடிய பாவியான சதி செய்து கொண்டிருப்பவரை நிச்சயமாக அல்லாஹ் நேசிப்பதில்லை.