Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and do you love what you do, caroline?"
ve yaptığın işi seviyor musun caroline?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do what you have to do.
yapman gerekeni yap.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do what you like, surely he sees what you do.
dilediğinizi işleyin, doğrusu o, yaptıklarınızı gören'dir.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do what you like.
İstediğinizi yapın.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you'll do what you have to do.
yapman gerekeni yapacaksın.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god sees what you do.
allah ne yaparsanız hepsini görür.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god knows what you do.
allah işlediklerinizi bilir.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do what you are commanded!
"babacığım, dedi, emrolduğun şeyi yap!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do what you will. verily!
dilediğiniz gibi davranın.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do what you think is best.
en iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now do what you are commanded.’
artık emrolunduğunuz şeyi yerine getirin" dedi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do what you believe is right.
doğru olduğuna inandığınız şeyi yapın.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what did you want to be when you were little? do you love what you do?
küçükken ne olmak isterdin? İşini seviyor musun?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do what you will; surely he sees the things you do.
dilediğinizi işleyin, doğrusu o, yaptıklarınızı gören'dir.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do what you have left undone, if anything.
eğer varsa yapılmamış olarak bıraktıklarını yap.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do what you have to do, and i'll do what i have to do.
yapmak zorunda olduğun şeyi yaparsın ve yapmak zorunda olduğum şeyi yapacağım.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is hard when you can't do what you love.
burada çok iyi bir performans gösterdi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm the "why" guy. i want to know why you do what you do.
ben "neden" diye soran adamım. neyi neden yaptığınızı bilmek istiyorum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he made you. and when you do what you were made to do, he goes, "that's my boy.
sizi o meydana getirdi. ve yapmak için meydana getirildiğiniz şeyi yaptığınızda, o der ki, "İşte benim oğlum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
none except you, o disbelievers – you love what you have, the fleeting one.
gerçek şu ki: siz bu peşin dünya hayatına çok düşkünsünüz.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: