Je was op zoek naar: no!! stop!! don't say a word!! (Engels - Turks)

don't say a word.
tek kelime söyleme.

he didn't say a word.
o bir kelime söylemedi.

betty didn't say a word.
betty bir kelime söylemedi.

tom didn't say a word to us.
tom bize bir kelime söylemedi.

he didn't say a word about it.
o, onun hakkında bir kelime söylemedi.

and afterwards, he didn't say a word.
hiçbirşey söylemedi.

my father didn't say a word during dinner.
babam akşam yemeği sırasında tek kelime söylemedi.

he did not say a word to us.
bize tek kelime söylemedi.

i got up in the morning and i didn’t say a word.
sabah uyandım ve bir kelime bile etmedim.

when you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
bir kelimeyi söylediğinizde, bu kelimenin doğru algılanmasına dikkat edersiniz.

fear allah, and (always) say a word directed to the right:
allah'a karşı gelmekten sakının ve hep doğru söz söyleyin ki allah da işlerinizi ve hallerinizi düzeltsin, günahlarınızı affetsin.kim allah’a ve resulüne itaat ederse, pek büyük bir mutluluk ve başarıya nail olur.

i want to say a word for nature because we haven't talked that much about it the last couple days.
ve yine doğa için bir kaç söz söylemek istiyorum çünkü, son bir kaç gündür doğa hakkında pek konuşamadık.

i'm on this 'til the whole thing spreads, with chat rooms and copycats and moms maybe tucking kids into bed singing, "hush, little baby, don't say a word.
konuşma odaları ve taklitçiler ile ve yatağa çocuklarını götürüp "hişt, küçük bebek, bir şey söyleme, alaycı kuşu olan adamı bekle" diye şarkı söyleyen annelere kadar

anyway, we moved from stratford to los angeles, and i just want to say a word about the transition, actually.
neyse, stratford'tan los angeles'a taşındık, ve bu geçiş hakkında birşey söylemek istiyorum, aslında.

o ye who believe! fear allah, and (always) say a word directed to the right:
ey iman edenler, allah'tan sakının ve sözü doğru söyleyin.

i want to say a word for the soil and the bees and the plants and the animals, and tell you about a tool, a very simple tool that i have found.
toprak, arılar, bitkiler ve hayvanlar için bir kaç şey söylemek istiyorum. ve size bir araçtan, bulduğun çok basit bir araçtan söz etmek istiyorum.

♫ do you remember when we used to go ♫ ♫ up to kiteflyer's hill? ♫ ♫ those summer nights, so still ♫ ♫ with all of the city beneath us ♫ ♫ and all of our lives ahead ♫ ♫ before cruel and foolish words ♫ ♫ were cruelly and foolishly said ♫ ♫ some nights i think of you ♫ ♫ and then i go up ♫ ♫ on kiteflyer's hill ♫ ♫ wrapped up against the winter chill ♫ ♫ and somewhere in the city beneath me ♫ ♫ you lie asleep in your bed ♫ ♫ and i wonder if ever just briefly ♫ ♫ do i creep in your dreams now and then ♫ ♫ where are you now? ♫ ♫ my wild summer love ♫ ♫ where are you now? ♫ ♫ have the years been kind? ♫ ♫ and do you think of me sometimes ♫ ♫ up on kiteflyer's hill? ♫ ♫ oh, i pray you one day will ♫ ♫ we won't say a word ♫ ♫ we won't need them ♫ ♫ sometimes silence is best ♫ ♫ we'll just stand in the still of the evening ♫ ♫ and whisper farewell to loneliness ♫ ♫ where are you now? ♫ ♫ my wild summer love ♫ ♫ where are you now? ♫ ♫ do you think of me sometimes? ♫ ♫ and do you ever make that climb? ♫ ♫ where are you now? ♫ ♫ my wild summer love ♫ ♫ where are you now? ♫ ♫ have the years been kind? ♫ ♫ and do you ever make that climb ♫ ♫ up on kiteflyer's hill? kiteflyer's ... ♫ ♫ [french] ♫ ♫ where are you? where are you now? ♫ ♫ where are you now? ♫ ♫ kiteflyer's ... ♫ gracias. thank you very much.
♫ hatırlıyor musun ♫ kiteflyer's hill'e gittiğimiz zamanları ♫ ♫ o sakin yaz akşamlarını ♫ ♫ aşağıda tüm şehir ♫ ♫ ve bütün yaşamımız önümüzde ♫ ♫ zalim ve aptal sözlerin ♫ ♫ zalim ve aptal bir şekilde söylenmesinden önce ♫ ♫ bazı geceler seni düşünüyorum ♫ ♫ ve sonra kiteflyer's hill'e ♫ ♫ gidiyorum ♫ ♫ kışın soğuğuna karşı büzülüp duruyorum ♫ ♫ ve altımdaki şehrin bir yerinde ♫ ♫ sen yatağında uyuyorsun ♫ ♫ bazen çok kısa bir süreliğine ♫ ♫ acaba arada sırada rüyana giriyor muyum diye merak ediyorum ♫ ♫ neredesin şimdi? ♫ ♫ benim vahşi yaz aşkım ♫ ♫ neredesin şimdi ♫ ♫ zaman sana nazik davrandı mı? ♫ ♫ ve arada sırada kiteflyer's hill'de ♫ ♫ beni düşünüyor musun? ♫ ♫ oh, dua ediyorum ki bir gün ♫ ♫ hiç bir söz söylemeyiz ♫ ♫ onlara ihtiyacımız olmaz ♫ ♫ bazen sessizlik en iyisidir ♫ ♫ akşamın sessizliğinde öylece duracağız ♫ ♫ ve yalnızlığa fısıltıyla veda edeğiz ♫ ♫ neredesin şimdi? ♫ ♫ vahşi yaz aşkım ♫ ♫ neredesin şimdi? ♫ ♫ bazen beni düşünüyor musun ♫ ♫ ve o tırmanışı hiç yapıyor musun ♫ ♫ neredesin şimdi? ♫ ♫ vahşi yaz aşkım ♫ ♫ neredesin şimdi? ♫ ♫ yıllar sana nazik davrandı mı? ♫ ♫ ve o tırmanışı hiç yapıyor musun? ♫ ♫ kiteflyer's hill'e olanı ♫ ♫ kiteflyer's ... ♫ ♫ neredesin şimdi? neredesin şimdi? ♫ ♫ neredesin şimdi? ♫ ♫ kiteflyer's ... ♫ gracias. Çok teşekkür ederim.