Je was op zoek naar: prank;prank (Engels - Turks)

prank
kedi

to prank is prohibited while working.
Çalışırken kaba şakalar yapmak yasaktır.

prank involving sofia monument spurs debate
sofya'daki heykele yapılan şaka tartışmalara yol açtı

it's a prank, but it's a prank that gives somebody a great story to tell.
bu bir eşek şakası, ama insanlara anlatacak harika bir hikaye veren bir şaka.

mr. suzuki is angry about tom's prank.
bay suziki tom'un şakası hakkında kızgın.

now, most of you have figured out that this was a prank, and actually a very, very good one.
Şimdi, çoğunuz bunun bir eşek şakası olduğunu anladınız, ve gerçektende çok, çok iyi.

== how they are made ==the scientific consensus on crop circles is that most or all are constructed by human beings as a prank.
== how they are made ==the scientific consensus on crop circles is that most or all are constructed by human beings as a prank.

one of bart's early hallmarks were his prank calls to moe's tavern owner moe szyslak in which bart calls moe and asks for a gag name.
İlk dönemlerde bart'ın ayırıcı özelliklerinden biri, moe's tavern'in sahibi moe szyslak'a, esprili uydurma bir isim söyleyip onu telefona çağırmasını isteyerek yaptığı telefon şakalarıydı.

facebook groups supporting the new look drew thousands of supporters and internet forums were filled with opinions, most of them defending the prank and proclaiming the artist a genius for managing to attract attention and spur discussion on a series of important topics.
yeni görünümü destekleyen facebook gruplarına binlerce kişi destek verdi ve İnternet forumları da çoğu şakayı savunan ve sanatçıyı bir dizi önemli konuya dikkat çekmeyi ve bunlar hakkında tartışma başlatmayı başardığı için dahi ilan eden görüşlerle dolup taştı.

"one of bart's early hallmarks was his prank calls to moe's tavern owner moe szyslak in which bart calls moe and asks for a gag name.
bart'ın ilk ayırıcı özelliklerden biri de moe'nun barı'nın sahibi moe szyslak'a yaptığı telefon şakalarıydı.

in 1077, robert instigated his first insurrection against his father as the result of a prank played by his younger brothers william rufus and henry, who had dumped a full chamber-pot over his head.
1077 yılında, robert babasına karşı ilk isyanını, kardeşleri william rufus ve henry'nin onun kafasına ağzına kadar dolu bir lazımlığı fırlatmaları ile yaptıkları eşek şakasından çıktı.