Je was op zoek naar: shareholders (Engels - Turks)

shareholders equity
Öz kaynaklar

participating shareholders:
katılan ortaklar:

receivables from shareholders
ortaklardan alacaklar

register of shareholders■ — — -
hissedarlarin sicilio■ — — -

total shareholders' equity
toplam özkaynaklar

schedule c present and proposed shareholders
ek c mevcut ve önerilen hissedarlar

total obligations and shareholders' equity
toplam yÜkÜmlÜlÜkler ve Özkaynaklar

own shares purchased from other shareholders
diğer hissedarlardan satın alınan kendi hisseleri

shareholders happy as barr takes over pliva
pliva'nın barr'a satılması hissedarları sevindirdi

meeting minute of the shareholders' board and
2009/07 karar nolu 26.05.2009 tarihli,

consolidated statement of changes in shareholders' equity 5
konsolİde Özkaynaklar deĞİŞİm tablosu 5

the status of minority shareholders also remains uncertain.
azınlık hissedarlarının durumu da belirsizliğini koruyor.

shareholders were able to sell their shares for $140 each.
hissedarlar hisselerini tanesi 140 dolardan satmayı başardılar.

loss not covered by shareholders' equity (missing amount)
Öz kaynaktan karşılanmayan zarar (eksik meblağ)

the draft law would also strengthen the rights of small shareholders.
tasarı, küçük hissedarların haklarını da güçlendirecek.

the decision of shareholders' board of bitron elektromekanik limited company
bıtron elektromekanik limited şirketi ortaklar kurulu kararıdır

establishing the board of directors, shareholders’ board of the company,
Şirket ortaklar kurulu,yönelim kurulu oluşturmak,

the remaining 50% are in the hands of international and greek institutional shareholders.
Şirketin kalan yüzde 50'si ise çeşitli uluslararası ve yunan kurumsal hissedarlara ait.

15- the list of owners or shareholders holding more than 10 % of capital:
15- İşletme sahibinin veya sermayesinin %10 ve daha fazlasına sahip ortaklarının:

efg eurobank will buy shares from both majority and small shareholders in the bulgarian financial institution.
efg eurobank, bulgar finans kurumunun hem çoğunluk hem de azınlık hissedarlarından hisse satın alacak.