Je was op zoek naar: that is rude , what's wrong ? (Engels - Turks)

that's what's wrong.
yanlış olan budur.

what's wrong?
sorun nedir?

now what's wrong?
Şimdi ne oldu?

what's wrong with him?
onun nesi var?

what's wrong with me
ben oyum

i know what's wrong.
neyin yanlış olduğunu biliyorum.

what's wrong with your eyes?
gözlerinin nesi var?

what's wrong with what we did?
yaptığımızla ilgili hata nedir?

i think that is wrong.
onun yanlış olduğunu düşünüyorum..

but seriously, what's wrong with this?
ciddiyim ben, bunda sorun ne?

explain to me what's wrong.
"sorun nedir anlat bana."

but my argument is, "what's wrong with cafeterias?"
benim dedigim de, "kafeteryalarin nesi kotu?"

i think i know what's wrong.
sanırım neyin yanlış olduğunu biliyorum.

and he said, "dan, what's wrong with you?
bunun üzerine doktor: "dan, ne oldu,

i don't know what's wrong with tom.
tom'un sorununun ne olduğunu bilmiyorum.

that is what economists do.
bu ekonomistlerin işidir.

mark bittman on what's wrong with what we eat
mark bittman, yemek seçimimizdeki yanlışlara değiniyor

so i said, "what's wrong in this picture?"
ben de "buradaki yanlış ne?" diye düşündüm.

tell me what's wrong. i can't understand you.
"sorun nedir söyle. seni anlamıyorum."

... that is what i call prayer.
debussy, en önemli eserlerini piyano için bestelemiştir.