Je was op zoek naar: guidelines and unique (Engels - Vietnamees)

b. policy guidelines and conditions
b. Điều kiện và đường lối thực hiện chính sách

however, it does present an opportunity most timely and unique.
tuy nhiên, đúng là có hiện diện 1 cơ hội có 1 không 2.

am just the way i’m so special and unique can never be replaced
♪ i am just the way i 'm so special and unique ♪ ♪ can' t never be replaced ♪

the final result must be just so as dazzling and unique as a fabergé egg.
vì vậy kết quả sau cùng có thể là... là một thứ nào đó khó mường tượng.

and the start of a gigantic and unique waste collection. and the start of a gigantic and unique waste collection.
và cả sự hợp nhất khổng lồ, duy nhất của đất nước nữa.

and it occurred to henry that life didn't have to be a burden... that life was short and fragile and unique.
và nó cho henry biết cuộc sống không cần thiết phải là một gánh nặng ... rằng cuộc sống là ngắn, mỏng manh và độc đáo.

even from an early age, the son of legendary weapons developer howard stark quickly stole the spotlight with his brilliant and unique mind.
ngay từ khi còn nhỏ, con trai nhà chế tạo vũ khí huyền thoại howard stark đã nhanh chóng chiếm lấy sự chú ý bằng trí tuệ tuyệt vời và độc đáo.

your selection by video production news is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.
your selection by video production news is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

unless there is an emergent circumstance suggesting imminent danger, we are obliged to follow certain guidelines and procedures pursuant to the united states constitution.
l#224;m anh m#7845;t m#7841;ng, v#236; v#7853;y anh c#243; th#7875; xem x#233;t vi#7879;c n#224;y xung quanh th#244;i, thay v#236; #273;#7897;t nh#7853;p v#224;o nh#224; c#7911;a ng#432;#7901;i kh#225;c, ch#237;nh anh th#224;nh ra c#243; t#7897;i #273;#7845;y

apart from this, the institutional arrangement for ndc implementation should be clearly developed together with the guidelines, and this should specify the tasks and functions of involved stakeholders and the mechanism on how they cooperate with each other.
ngoải ra, chúng ta cần phải xây dựng sự sắp xếp cơ chế cho việc triển khai kế hoạch ndc một cách rõ ràng song song với đường lối chỉ đạo, thêm vào đó cần chỉ ra nhiệm vụ và chức năng của cơ chế và các bên liên quan mật thiết để hướng dẫn cách phối hợp làm việc với nhau.

the engager is responsible for directing their suppliers /contractors to observe the same guidelines and, as such, is responsible for any damages incurred by them or their contractor to the function room interior.
khách hàng chịu trách nhiệm hướng dẫn nhà cung cấp/nhà thầu thực hiện theo hướng dẫn, chỉ đạo, và đồng thời chịu trách nhiệm đối với bất kỳ hư hỏng, thiệt hại do những người này gây ra đối với nội thất phòng hội nghị.

lecturers has their competency during implementation of educational activities, which implies a motivative and unique energy to certain occupation. such motivation may reflect lecturers’ level of adaption to certain jobs and responsibility.
là giảng viên trong công tác giáo dục hình thành và thể hiện ra một loại năng lượng có tính động và có tính đặc thù nghề nghiện, tính động này có thể phản ánh được trình độ thích ứng công việc và thực hiện trách nhiệm của giảng viên.

therefore, all guidelines and policies of communist party of vietnam and laws promulgated by the state must be in line with gaining popularity, making our people impregnated with it which originates from the legitimate aspirations of our people, in order to turn the will of the all people into life and care about their legitimate interests.
do vậy, mọi chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của nhà nước phải hợp với lòng dân, xuất phát từ nguyện vọng chính đáng của nhân dân, làm cho nhân dân thấm nhuần, nhằm biến ý chí của toàn dân đi vào cuộc sống, chăm lo những lợi ích chính đáng của nhân dân.

the current area of two basements can provide sufficient space for parking. therefore, it is advised to keep the basement no. 1 to its original state, and re-plan area b of basement no. 2 with area of 950m2. such area will be invested for improving and upgrading to a five-star luxurious area for cuisine which the first and unique in vung tau city. it is intended to serve the vip guests and visitors who require a polite and luxurious style in holding a small banquet for 10-50 guests and visitors, or diplomats who would like to have a party with kinds of tiptop wine or the most special recipes in vietnam which are served by the most skillful staffs.
với hai tầng hầm hiện tại thì dư diện tích đậu xe, do vậy giữ nguyên tầng hầm số 1, lấy khu b tầng hầm số 2 với diện tích 950m2 quy hoạch lại, đầu tư nâng cấp thành khu vực ăn uống sang chảnh tiêu chuẩn 5 sao đầu tiên & duy nhất tại vũng tàu, nhằm vào đối tượng khách vip cần nơi lịch sự sang trọng, đẳng cấp để tổ chức các tiệc chiêu đãi nhỏ từ 10~50 khách, các nhà ngoại giao ăn uống thưởng thức với các loại rượu vang tuyệt hảo, các món ăn đặc sắc bậc nhất vn và đội ngũ phục vụ xuất sắc nhất