Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have to call my boss.
Ông phải gọi người quản lý.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then he'll see that i have earned my place.
thì ổng sẽ thấy tao đã tìm được vị trí của mình.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a thing with my boss.
tôi có vấn đề với sếp của tôi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the glory i have earned this ludus,
vinh quang anh tìm được tại nơi đây.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yeah well but i have to ask my boss first...
phải, nhưng tôi phải hỏi sếp của tôi đã.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you would claim all that i have earned?
anh định thu hết những gì tôi kiếm được sao?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have talked to my boss, and i have a new commandment to you.
tôi đã nói với sếp tôi và tôi có đề nghị mới dành cho anh
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so what do you think? listen, you know what? i have to check with my boss, and he's out of town, and i can't promise i'll reach him anytime soon either, you know?
nói thật là... tôi phải báo với sếp, mà ông ấy lại đi công tác rồi, và tôi không thể hứa sẽ gọi được cho ông ấy sớm đâu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when waking up, don’t hurry to think pressure in the day such as “today, i have to finish a important report to my boss” or “i have to try to deliver goods on schedule", etc.
when waking up, don’t hurry to think pressure in the day such as “today, i have to finish a important report to my boss” or “i have to try to deliver goods on schedule", etc.
Laatste Update: 2015-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak