Je was op zoek naar: allowing (Engels - Wels)

allowing you
sy'n eich galluogi

i thank you for allowing me to contribute
diolchaf ichi am adael imi gyfrannu

allowing advertising for an extra year will not do
nid yw'n gwneud y tro caniatáu hysbysebu am flwyddyn arall

jocelyn davies : i am not allowing an intervention
jocelyn davies : nid wyf yn caniatáu ymyriad

i am a bit concerned about allowing interventions on interventions
yr wyf yn bryderus braidd ynghylch caniatáu ymyriadau ar ymyriadau

first of all , i thank you for allowing me to do this
yn gyntaf oll , diolch ichi am roi'r cyfle imi wneud hyn

alun pugh : i am grateful to ann for allowing me to contribute
alun pugh : yr wyf yn ddiolchgar i ann am ganiatáu imi gyfrannu

allowing councils to vary the tax locally does not solve the problem
nid yw caniatáu i gynghorau amrywio'r dreth yn lleol yn ateb y broblem

alun cairns : i thank the minister for allowing me to intervene
alun cairns : diolchaf i'r gweinidog am ganiatáu imi ymyrryd

i thank the assembly for allowing these motions to be debated together
diolchaf i'r cynulliad am ganiatáu i'r cynigion hyn gael eu dadlau gyda'i gilydd

i ask the presiding officer to consider seriously not allowing this debate tomorrow
gofynnaf i'r llywydd ystyried o ddifrif peidio â chaniatáu'r ddadl hon yfory

after allowing for inflation , that is an increase of around 3 .4 per cent
ar ôl caniatáu ar gyfer chwyddiant , mae hynny yn gynnydd o tua 3 .4 y cant

david davies : thank you for allowing me to speak at such short notice
david davies : diolch ichi am ganiatáu imi siarad ar rybudd mor fyr

alun cairns : i am grateful to lorraine barrett for allowing me to underline that point
alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar i lorraine barrett am ganiatáu imi bwysleisio'r pwynt hwnnw

allowing for the difference in function , this mirrors members ' expectations under the new framework
gan ganiatáu ar gyfer y gwahaniaeth o ran swyddogaeth bydd hyn yn adlewyrchu disgwyliadau'r aelodau o dan y fframwaith newydd

christine gwyther : thank you , llywydd , for extending this item and allowing me to contribute
christine gwyther : diolch i chi , lywydd , am ymestyn yr eitem hon a chaniatáu imi gyfrannu

janet davies : thank you , rosemary for allowing my contributio ; i was late in asking you
janet davies : diolch ichi , rosemary am ganiatáu imi gyfrann ; yr oeddwn yn hwyr yn gofyn ichi a allwn wneud hynny