Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crash
chwalu
Laatste Update: 2011-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crash recovery
digwyddiad
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crash damage:
difrod chwalu:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send crash report
@ action: button
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crash analysis results
@ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crash information (backtrace)
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information about the crash:
@ title: group
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naval auxiliary landing field
maes glanio atodol llynges yr uda
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not a valid report/ crash
@ info bug resolution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crash information is not useful enough
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
backtrace of the crash i am sending:
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disable crash handler, to get core dumps
analluogi' r trinydd chwalfa, er mwyn cael dadlwythiadau craidd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error sending the crash report: %1.
@ info/ plain report to kde bugtracker address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
automatically log in again after & x server crash
ail- fewngofnodi ymysgogol wedi chwalfa gweinydd & x
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak