Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yes, i’m fine thanks. how are you?
ydw, dwi'n iawn diolch. sut wyt ti?
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you
dwi am shag chi
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
thankyou i am well, how are you
diolch dwi'n iach, sut wyt ti
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you fach
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you love?
cariad
Laatste Update: 2024-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good and how are you
1 o’r gloch 🙂 os ydi hynnu yn iawn i ti?
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am fine thank you how are you?
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you relaxed?
sut wyt ti’n ymlaciol?
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning how are you
bore da fy nghariad
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello no how are you?
helo na sut wyt ti?
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
good morning how are you to day
bore da sut wyt ti heddiw
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a leg cramp. other than that, how are you?
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello sis and how are you today
i'm fine
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello my name is billy how are you
helo, fy enw i yw billy sut ydych chi'n
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning mate, how are you this morning?
good morning to you all
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you different from caries or huw?
sut wyt ti wahanol i carys neu huw
Laatste Update: 2018-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning, how are you? what do you want?
bore da, shwd i chi? beth ti'n eisiau?
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, good morning / good afternoon. how are you ?
helo, bore da/ prynhawn da. shwmae?
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello how are you i am john i read motorcycle news i don’t like politics bye
wyt ti'n hoffi ar y teledu
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you adjusting your home energy efficiency scheme budget to take account of this discrepancy ?
sut yr ydych yn addasu'ch cyllideb ar gyfer y cynllun effeithlonrwydd ynni cartref er mwyn rhoi sylw i'r anghysondeb hwn ?