Je was op zoek naar: i didn't regret it (Engels - Wels)

i regret it
mae hynny'n ofid i mi

i didn't have blue
doedd gen i ddim las

i didn't have any idea.
nid oedd unrhyw syniad geni

i didn't have to think twice
fu dim rhaid imi betruso dim

she has chosen to speak on this ground , and i regret it
mae wedi dewis siarad ar y sail hon , ac mae hynny'n ofid i mi

i didn't see any cause at all to be excited
welwn i ddim achos cynhyrfu o gwbl

the first minister : i would very much regret it if anybody got themselves into difficulties
prif weinidog cymru : byddai'n bryder mawr i mi pe byddai unrhyw un yn mynd i drafferthion

i would regret it were the second assembly to see the demise of the business committee as an effective institution
byddai'n destun gofid i mi pe byddai'r ail gynulliad yn gweld diwedd y pwyllgor busnes fel sefydliad effeithiol

as backbenchers , will regret it in months to come if we do not look carefully at the reasons for this
fel meincwyr cefn , byddwn yn difaru mewn misoedd i ddod os nad edrychwn yn ofalus ar y rhesymau dros hyn

andrew davies : if i did not say so before , i regret it -- all our thoughts are obviously with those who will be affected
andrew davies : os na ddywedais hynny o'r blaen , mae'n ofid i mi -- yr ydym yn estyn ein cydymdeimlad i bawb a effeithir , wrth gwrs

the first minister : you know how cheap a remark that was , helen mary , and i think that you will regret it when you read it tomorrow
y prif weinidog : gwyddoch mor salw oedd y sylw hwnnw , helen mary , a chredaf y bydd yn edifar gennych amdano pan ddarllenwch ef yfory

what the leadership team did was not a hanging offence but its members probably regret it now because there was no attention paid to the rest of the report
nid oedd yr hyn a wnaeth yr arweinyddiaeth yn drosedd ddifrifol ond mae'n debyg bod ei haelodau yn edifar yn awr oherwydd na thalwyd sylw i weddill yr adroddiad

though we regret its decline , we still , as you state , produce fine components
er y gresynnwn ei ddirywiad , yr ydym yn parhau i gynhyrchu cydrannau rhagorol , fel y dywedoch

we still regret it , but it will be short-term , in which case a significant package such as the one following the redundancies at corus may not be needed
mae'n dal i fod yn ofid inni , ond bydd yn un tymor byr , ac os felly mae'n bosibl na fydd angen pecyn sylweddol fel yr un a ddilynodd y diswyddiadau yn corus

in conclusion, i would be the perfect person to be a part of the first team to colonize mars. above all else, i am a confident, strong, and full of skills. you would regret it if you’d decline my proposal on applying a job.
i gloi, fi fyddai'r person perffaith i fod yn rhan o'r tîm cyntaf i wladychu mawrth. yn anad dim, rwy'n hyderus, yn gryf, ac yn llawn sgiliau. byddech yn difaru pe baech yn gwrthod fy nghynnig i wneud cais am swydd.

alison halford : are you aware that , despite the rather angry and aggressive rant to which you were subjected some while ago by a member of the welsh conservatives , this was not personally directed at you ? he is usually a nice chap , one-to-one , but it is his style , and , frankly , i regret it
alison halford : a ydych yn ymwybodol , er gwaethaf y rhefru braidd yn ddig ac ymosodol a anelwyd atoch beth amser yn ôl gan aelod o geidwadwyr cymru , na chyfeiriwyd hyn atoch chi yn bersonol ? fel arfer mae'n ddyn dymunol , pan fo wyneb yn wyneb â chi , ond dyna'i ffordd ac , i fod yn onest , mae'n anffodus