Je was op zoek naar: i heard that you had 'flu (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i heard that you had 'flu

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i've heard that

Wels

dw i'n edrych ymlaen

Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we heard that

Wels

clywais i hynny hefyd

Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have never heard that term used

Wels

ni chlywais y term hwnnw yn cael ei ddefnyddio erioed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i panicked slightly when i heard that

Wels

teimlais ychydig o banig pan glywais hynny

Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we heard that today

Wels

clywsom hynny heddiw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : i have not heard that

Wels

carwyn jones : nid wyf wedi clywed hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not know where you have heard that

Wels

ni wn ym mhle y clywsoch hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we have heard that consistently

Wels

clywsom hynny'n gyson

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i believe that you had some sympathy with that view

Wels

credaf eich bod yn cydymdeimlo rhywfaint gyda'r farn honno

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not think that you have only had 27 seconds

Wels

ni chredaf mai dim ond 27 eiliad a gawsoch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the first minister : i have not heard that before

Wels

prif weinidog cymru : nid wyf wedi clywed hynny o'r blaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have heard that illiteracy among people in jail is high

Wels

yr wyf wedi clywed bod nifer yr achosion o anllythrennedd ymhlith pobl yn y carchar yn uchel

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i regret that you had to put it down in the way that you did

Wels

gresynaf ichi orfod ei roi i lawr yn y ffordd y gwnaethoch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jonathan morgan : i heard that from colleagues earlier today

Wels

jonathan morgan : clywais hynny gan gyd-aelodau yn gynharach heddiw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we have heard that being done many times

Wels

clywsom hynny'n digwydd lawer gwaith

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the first minister will have heard that exchange

Wels

bydd y prif weinidog wedi clywed yr hyn a ddywedwyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i understand that you had an extremely fruitful meeting with the corus management

Wels

deallaf ichi gael cyfarfod buddiol iawn gyda rheolwyr corus

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

peter law : i heard that they make excellent cheese on lundy island

Wels

peter law : clywais eu bod yn gwneud caws rhagorol ar ynys wair

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i was delighted when i heard that the select committee on welsh affairs had given you unanimous support

Wels

yr oeddwn yn falch pan glywais fod y pwyllgor dethol ar faterion cymreig wedi rhoi cefnogaeth unfrydol ichi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

during this study i heard that many young people start off in community councils

Wels

yn ystod yr astudiaeth hon , clywais fod llawer o bobl ifanc yn dechrau mewn cynghorau cymuned

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,045,164,527 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK