Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
international women's day
diwrnod rhyngwladol y merched
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are celebrating international women's day
rydym yn dathlu diwrnod rhyngwladol y merched
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am considering with the business committee how we can best mark the international women's day on wednesday , 8 march
yr wyf yn ystyried gyda'r pwyllgor busnes sut y gallwn nodi orau ddiwrnod rhyngwladol y benywod ddydd mercher 8 mawrth
edwina hart : it is a pleasure to respond to the majority of the positive contributions on international women's day
edwina hart : mae'n bleser cael ymateb i'r rhan fwyaf o'r cyfraniadau cadarnhaol ar ddiwrnod rhyngwladol y menywod
however , international women's day has a lovely left-wing feel to it , so the assembly decided to support it
fodd bynnag , mae ymdeimlad adain chwith hyfryd i ddiwrnod rhyngwladol y merched , felly penderfynodd y cynulliad ei gefnogi
ann jones : i am grateful for the opportunity to take part in the first international women's day debate in the assembly
ann jones : yr wyf yn ddiolchgar am y cyfle i gymryd rhan yn nadl gyntaf diwrnod rhyngwladol y menywod yn y cynulliad
by the assembly's international women's day debate next year we must have done something about this , and i am confident that we will have done
erbyn dadl diwrnod rhyngwladol y menywod yn y cynulliad y flwyddyn nesaf rhaid inni fod wedi gwneud rhywbeth am hyn , ac yr wyf yn hyderus y byddwn wedi gwneud hynny
it was more by fault than by design to promote international women's day that the dates coincided , but i still give the service credit
yr oedd y dyddiadau wedi cyd-ddigwydd drwy ffawd yn hytrach na thrwy fwriad i hybu diwrnod rhyngwladol y menywod , ond rhoddaf glod i'r gwasanaeth er hynny
the deputy presiding officer : i remind members seeking to intervene and the member speaking that this debate is about international women's day
y dirprwy lywydd : hoffwn atgoffa aelodau sydd am ymyrryd a'r aelod sydd yn siarad mai dadl am ddiwrnod rhyngwladol y menywod yw hon
i will end by acknowledging that today is international women's day , and we should celebrate the fact that we have equal representation of women in the assembly
terfynaf drwy gydnabod ei bod heddiw yn ddiwrnod rhyngwladol menywod , a dylem ddathlu'r ffaith bod gennym gynrychiolaeth gyfartal o fenywod yn y cynulliad