Vraag Google

Je was op zoek naar: migrating (Engels - Wels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

Migrating

Wels

Mudo

Laatste Update: 2012-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Migrating...

Wels

Trosi...

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Migrating '%s':

Wels

Yn trosi '%s':

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Migrating `%s':

Wels

Wrthi'n mudo `%s':

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Migrating Folders

Wels

Creu plygell `%s'

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Migrating Exchange Folders...

Wels

Mudo Plygellau Exchange...

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Problem migrating old mail folder "{0}".

Wels

Problem wrth fudo'r hen blygell e-bost "{0}".

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

This seasonal travelling is called migrating.

Wels

Yr enw ar y teithio tymhorol hwnyw mudo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

Migrating birds return to make their nests and raisetheir families.

Wels

Mae adar mudol yn dod yn ôliadeiladu nythod a magu teuluoedd.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

The answer is not to stop people migrating into our communities -- we need an enabling planning system

Wels

Nid atal pobl rhag dod i fyw yn ein cymunedau yw'r ateb -- mae angen inni gael system gynllunio sy'n galluogi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

This gas giant planet may have formed much closer to the Sun in early solar system history before migrating to its present position

Wels

Efallai y bydd y blaned cawr nwy wedi ffurfio llawer agosach i'r haul yn hanes cynnar y solar system cyn mudo at ei sefyllfa bresennol

Laatste Update: 2016-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

On industry , Poland is of enormous importance because firms that are particularly sensitive to labour costs are migrating to Poland , Hungary , the Czech Republic and so on

Wels

O safbwynt diwydiant , mae Gwlad Pwyl yn hynod bwysig am fod y cwmnïau sydd yn hynod sensitif i gostau llafur yn symud i Wlad Pwyl , Hwngari , y Weriniaeth Tsiec ac yn y blaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

There is a danger that Flintshire and Wrexham will become sandwiched between the Wales and Merseyside Objective 1 areas , and that their levels of support will lead to decline and people migrating outwards for jobs

Wels

Mae perygl y bydd Sir y Fflint a Wrecsam yn cael eu gwasgu rhwng ardaloedd Amcan 1 Cymru a Glannau Mersi , ac y bydd y lefelau o gymorth iddynt yn arwain at ddirywiad a phobl yn allfudo i gael swyddi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Will the Minister comment on the worrying evidence that young people are migrating out of Objective 1 areas ? Is this a further sign of the Government's failure ?

Wels

A wnaiff y Gweinidog sylw am y dystiolaeth bryderus bod pobl ifanc yn allfudo o ardaloedd Amcan 1 ? A yw hyn yn arwydd pellach o fethiant y Llywodraeth ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Firms involved in television set production , and electronic and automotive component production are migrating to those countries because their labour costs are one-sixth or one-seventh of those in Wales

Wels

Mae cwmnïau sydd yn cynhyrchu setiau teledu , a chydrannau electronig a modurol yn symud i'r gwledydd hynny am fod eu costau llafur yn un rhan o chwech neu un rhan o saith o'r costau llafur yng Nghymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

We had to provide assembly-line jobs urgently , which 25 years later are migrating out of Wales to low-wage areas in eastern Europe that are on the launch-pad for full entry into the European Union over the next three or four years

Wels

Bu'n rhaid inni ddarparu swyddi llinell gydosod ar frys , sydd 25 mlynedd yn ddiweddarach yn symud o Gymru i ardaloedd cyflogau isel yn nwyrain Ewrop a fydd yn cael eu derbyn yn llawn i'r Undeb Ewropeaidd dros y tair i'r pedair blynedd nesaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK