Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
from the brother
llongyfarchiadau ar enedigaeth eich merch
Laatste Update: 2014-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the strategy:
o’r strategaeth:
Laatste Update: 2007-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the char grill
o'r gril golosg
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
continue from the end?
ewch ymlaen a' r gweithrediad
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how far from the coast
pa mor hir
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you from the heart
diolch o waelod calon i bawb
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. pick from the drawing:
1. pigo o'r lluniad
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disconnect from the current server
datgysylltu o'r gweinydd cyfredol
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
expert. from the english gamester
giamstar
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
available from the following sources:
ar gael o'r cronfeydd canlynol:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
available from the "%s" source.
ar gael o gronfa "%s".
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
notes the developments arising from the local government partnership scheme , notably the wales programme for improvement and investment through partnership wales
yn nodi'r datblygiadau sy'n codi o'r cynllun partneriaeth llywodraeth leol , yn arbennig rhaglen cymru ar gyfer gwella , a buddsoddi trwy partneriaeth yng nghymru
i have taken careful notes from the comments made in the correspondence that i received from the chairs of subject committees that have been debating the budget proposals during the past month
gwneuthum nodiadau gofalus o'r sylwadau a wnaed yn yr ohebiaeth a dderbyniais gan gadeiryddion y pwyllgorau pwnc a fu'n trafod y cynigion ar gyfer y gyllideb yn ystod y mis diwethaf