Je was op zoek naar: personal belief (Engels - Wels)

belief
credo

personal gain
elw

personal details
personol

personal details:
dileu ebost

that beggars belief
mae hynny y tu hwnt i grediniaeth

we have a simple belief
mae gennym gredo syml

the irony is beyond belief
prin y gellir credu'r eironi

that has reinforced my belief in devolution
mae hynny wedi atgyfnerthu fy nghred mewn datganoli

they understood our belief in co-operation
yr oeddent yn deall ein cred mewn cydweithredu

those factories are enormous and beggar belief
mae'r ffatrïoedd hynny'n anhygoel o anferth

collectively , we must challenge that belief and assumption
gyda'n gilydd , rhaid inni herio'r gred a'r rhagdybiaeth honno

however , this attempt to recover old ground beggars belief
fodd bynnag , mae'r ymdrech hon i adennill hen dir yn anodd ei chredu

is it your personal belief now that we should have a full referendum for law-making powers ? a simple ` yes ' or ` no ' will do
ai'ch cred bersonol yn awr yw y dylem gael refferendwm llawn ar bwerau deddfu ? bydd ` ie ' neu ` nace ' yn ddigon

it embodies the belief that we must develop the full academic , vocational , personal and social potential of all our children
mae'n ymgorffori'r gred fod yn rhaid inni ddatblygu potensial academaidd , galwedigaethol , personol a chymdeithasol ein plant i gyd

minister , do you share my belief that in order to ensure social justice and personal safety we must push for legislation that safeguards our citizens ?
weinidog , a rannwch fy nghred bod yn rhaid inni ymgyrchu dros ddeddfwriaeth sy'n diogelu ein dinasyddion er mwyn sicrhau cyfiawnder cymdeithasol a diogelwch personol ?

it will lead to a workforce which has an open mind with regards to dealing with other cultures or languages, is more considerate of unfamiliar personal beliefs and more confident in trying to improve and modernise procedures and services;
bydd yn arwain at weithlu sy’n agored ei feddwl wrth ymdrin â diwylliannau neu ieithoedd eraill, yn fwy ystyrlon o ddaliadau personol anghyfarwydd, ac yn fwy hyderus wrth geisio gwella a moderneiddio gweithdrefnau a gwasanaethau;

all beliefs are welcome , from atheist to catholic
mae pob cred i'w chroesawu , o fod yn anghredadun i fod yn gatholig